| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Only export entries which contain this string in the email address. | Sólo las entradas de exportación que contienen esta cadena en la dirección de correo electrónico. | Details | |
|
Only export entries which contain this string in the email address. Sólo las entradas de exportación que contienen esta cadena en la dirección de correo electrónico.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some emails were not sent because the server did not accept the email(s) or some other error occurred. | Algunos correos electrónicos no se enviaron porque el servidor no aceptó los correos electrónicos o se produjo algún otro error. | Details | |
|
Some emails were not sent because the server did not accept the email(s) or some other error occurred. Algunos correos electrónicos no se enviaron porque el servidor no aceptó los correos electrónicos o se produjo algún otro error.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some entries had a validity date set which was not yet valid or not valid anymore. | Algunas entradas tenían un conjunto fecha de validez que aún no era válida. | Details | |
|
Some entries had a validity date set which was not yet valid or not valid anymore. Algunas entradas tenían un conjunto fecha de validez que aún no era válida.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not all emails were sent: | No se enviaron todos los correos electrónicos: | Details | |
|
Not all emails were sent: No se enviaron todos los correos electrónicos:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid screen name | Nombre invalido | Details | |
| Could not write file | No se puede escribir el archivo | Details | |
| Could not open file | No se puede abrir el archivo | Details | |
| New survey | Nueva encuesta | Details | |
| This plugin has no settings. | Este plugin no tiene ajustes. | Details | |
|
This plugin has no settings. Este plugin no tiene ajustes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin was deactivated. | Plugin esta inactivo. | Details | |
| Plugin was activated. | Plugin esta activo. | Details | |
| Image | Imagen | Details | |
| Too many labels, can't generate chart | Demasiadas etiquetas, no pueden generar la grafica | Details | |
|
Too many labels, can't generate chart Demasiadas etiquetas, no pueden generar la grafica
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LDAP authentication failed: LDAP PHP module is not available. | La autenticación LDAP falló: módulo PHP LDAP no está disponible. | Details | |
|
LDAP authentication failed: LDAP PHP module is not available. La autenticación LDAP falló: módulo PHP LDAP no está disponible.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum date, valide date in any English textual datetime description (YYYY-MM-DD for example). Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format) value. For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. | Fecha máxima , fecha válida de cualquier descripción textual de fecha y hora Inglés ( AAAA- MM- DD , por ejemplo) . Gestionado expresión se puede utilizar ( sólo en el formato AAAA- MM- DD ) de valor. Para desplegable: sólo el año se restringe su uso si la variable fecha no en una misma página. | Details | |
|
Maximum date, valide date in any English textual datetime description (YYYY-MM-DD for example). Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format) value. For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. Fecha máxima , fecha válida de cualquier descripción textual de fecha y hora Inglés ( AAAA- MM- DD , por ejemplo) . Gestionado expresión se puede utilizar ( sólo en el formato AAAA- MM- DD ) de valor. Para desplegable: sólo el año se restringe su uso si la variable fecha no en una misma página.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as