| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| LimeSurvey theme editor | Editor de temas de LimeSurvey | Details | |
| This is an error message example | Este es un ejemplo de mensaje de error | Details | |
|
This is an error message example Este es un ejemplo de mensaje de error
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You got {TOTAL} points out of 3 possible points. | Obtuvo {TOTAL} puntos de un total de 3 posibles. | Details | |
|
You got {TOTAL} points out of 3 possible points. Obtuvo {TOTAL} puntos de un total de 3 posibles.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome to the Assessment | Bienvenido a la evaluación | Details | |
| You can't delete template '%s' because one or more templates inherit from it. | No es posible borrar la plantilla '%s' porque una o más heredan de ella. | Details | |
|
You can't delete template '%s' because one or more templates inherit from it. No es posible borrar la plantilla '%s' porque una o más heredan de ella.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template '%s' could not be found. | La plantilla '%s' no pudo ser encontrada. | Details | |
|
Template '%s' could not be found. La plantilla '%s' no pudo ser encontrada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Demo mode: Uploading plugins is disabled. | Modo de demostración: la carga de plugins está deshabilitada. | Details | |
|
Demo mode: Uploading plugins is disabled. Modo de demostración: la carga de plugins está deshabilitada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't uninstall template '%s' because some templates inherit from it. | No es posible desinstalar la plantilla '%s' porque alguna otra hereda de ella. | Details | |
|
You can't uninstall template '%s' because some templates inherit from it. No es posible desinstalar la plantilla '%s' porque alguna otra hereda de ella.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This function cannot be executed because demo mode is active. | Esta función no puede ser ejecutada porque el modo demo está activo. | Details | |
|
This function cannot be executed because demo mode is active. Esta función no puede ser ejecutada porque el modo demo está activo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This feature is only available for MySQL databases. Your database type is %s. | Esta funcionalidad está disponible solo para bases de datos MySQL. La suya es de tipo %s. | Details | |
|
This feature is only available for MySQL databases. Your database type is %s. Esta funcionalidad está disponible solo para bases de datos MySQL. La suya es de tipo %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate assessements | Activar evaluaciones | Details | |
| If you want to activate it, click here: | Si quiere activarla, haga clic aquí: | Details | |
|
If you want to activate it, click here: Si quiere activarla, haga clic aquí:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Assessment mode for this survey is not activated. | El modo de evaluación no está activo para esta encuesta. | Details | |
|
Assessment mode for this survey is not activated. El modo de evaluación no está activo para esta encuesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't delete a group if it's not empty! | ¡Usted no puede borrar un grupo si no está vacío! | Details | |
|
You can't delete a group if it's not empty! ¡Usted no puede borrar un grupo si no está vacío!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something went wrong! Are the survey menus properly restored? | ¡Algo fue mal! ¿Se han restaurado los menús de encuesta correctamente? | Details | |
|
Something went wrong! Are the survey menus properly restored? ¡Algo fue mal! ¿Se han restaurado los menús de encuesta correctamente?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as