| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Errors happened during the update check. Please notify the extension authors for support. | Se produjeron errores durante la verificación de la actualización. Informá a los autores de la extensión para recibir ayuda. | Details | |
|
Errors happened during the update check. Please notify the extension authors for support. Se produjeron errores durante la verificación de la actualización. Informá a los autores de la extensión para recibir ayuda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Updates available | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Security updates available | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Check all extensions for available updates. | Verificá todas las extensiones para las actualizaciones disponibles. | Details | |
|
Check all extensions for available updates. Verificá todas las extensiones para las actualizaciones disponibles.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Require at least one uppercase character | Debe tener al menos un carácter en minúscula. | Details | |
|
Require at least one uppercase character Debe tener al menos un carácter en minúscula.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The password does require at least one uppercase character | La contraseña requiere al menos un carácter en mayúsculas. | Details | |
|
The password does require at least one uppercase character La contraseña requiere al menos un carácter en mayúsculas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The password does require at least one digit | La contraseña requiere al menos un dígito. | Details | |
|
The password does require at least one digit La contraseña requiere al menos un dígito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If participant access codes are used, the public may register for this survey | Si se usan los códigos de acceso de los participantes, el público podrá registrarse para esta encuesta. | Details | |
|
If participant access codes are used, the public may register for this survey Si se usan los códigos de acceso de los participantes, el público podrá registrarse para esta encuesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Strongly agree | Muy de acuerdo | Details | |
| Agree | De acuerdo | Details | |
| Neither agree nor disagree | No estoy de acuerdo ni en desacuerdo | Details | |
|
Neither agree nor disagree No estoy de acuerdo ni en desacuerdo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disagree | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Strongly disagree | Muy en desacuerdo | Details | |
| Click on the 'Add group' button | Hacé clic en el botón “Agregar grupo” | Details | |
|
Click on the 'Add group' button Hacé clic en el botón “Agregar grupo”
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group list | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as