| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No matching QID | You have to log in to add a translation. | Details | |
| File is empty or you selected an invalid character set (%s). | El archivo está vacío o seleccionaste un juego de caracteres no válido (%s). | Details | |
|
File is empty or you selected an invalid character set (%s). El archivo está vacío o seleccionaste un juego de caracteres no válido (%s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset participant attempts | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Reset failed login attempts of participants to make survey accessible again: | Restablecer intentos fallidos de inicio de sesión de los participantes para hacer que la encuesta vuelva a ser accesible: | Details | |
|
Reset failed login attempts of participants to make survey accessible again: Restablecer intentos fallidos de inicio de sesión de los participantes para hacer que la encuesta vuelva a ser accesible:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Brute-force protection for survey participation | Protección de fuerza bruta para la participación en encuestas | Details | |
|
Brute-force protection for survey participation Protección de fuerza bruta para la participación en encuestas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Lockout time in seconds (after maximum number of attempts): | Tiempo de bloqueo en segundos (después de la cantidad máxima de intentos): | Details | |
|
Lockout time in seconds (after maximum number of attempts): Tiempo de bloqueo en segundos (después de la cantidad máxima de intentos):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum number of attempts: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Brute-force protection for administration | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Failed login attempts of participants have been reset. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Source directory not found | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You have been removed from the central participant list for this site. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You have been removed from the central participant list for this site.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Destination directory already exists! | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Invalid response ID | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Copy survey resource files and adapt links | Copiar archivos de recursos de encuestas y adaptar enlaces | Details | |
|
Copy survey resource files and adapt links Copiar archivos de recursos de encuestas y adaptar enlaces
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to create a participant without the basic details. Are you sure you want to proceed? | Estás a punto de crear un participante sin los detalles básicos. ¿Estás seguro de que querés continuar? | Details | |
|
You are about to create a participant without the basic details. Are you sure you want to proceed? Estás a punto de crear un participante sin los detalles básicos. ¿Estás seguro de que querés continuar?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as