| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Optional Question | Pregunta opcional | Details | |
| Mandatory Question | Pregunta obligatoria | Details | |
| You can not delete a question if the survey is active. | No podés copiar una pregunta si la encuesta está activa. | Details | |
|
You can not delete a question if the survey is active. No podés copiar una pregunta si la encuesta está activa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? | Al eliminar esta pregunta también borrarás cualquier opción de la misma y las subpreguntas que ésta incluya. ¿Estás seguro/a de que deseás continuar? | Details | |
|
Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? Al eliminar esta pregunta también borrarás cualquier opción de la misma y las subpreguntas que ésta incluya. ¿Estás seguro/a de que deseás continuar?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to question | Ir a la pregunta | Details | |
| Question import is complete. | La importación de la Pregunta finalizó correctamente. | Details | |
|
Question import is complete. La importación de la Pregunta finalizó correctamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question attributes: | Atributos de la pregunta: | Details | |
| Use same default value across languages: | Usar el mismo valor por defecto en todos los idiomas: | Details | |
|
Use same default value across languages: Usar el mismo valor por defecto en todos los idiomas:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default value for option 'Other': | Valor por defecto para la opción 'Otro': | Details | |
|
Default value for option 'Other': Valor por defecto para la opción 'Otro':
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default answer value: | Valor de respuesta por defecto: | Details | |
| Default answer for scale %s: | Valor de respuesta por defecto de la escala %s: | Details | |
|
Default answer for scale %s: Valor de respuesta por defecto de la escala %s:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit default answer values | Editar los valores de respuesta por defecto | Details | |
|
Edit default answer values Editar los valores de respuesta por defecto
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import question | Importar Pregunta | Details | |
| Convert resource links? | ¿Convertir los enlaces de los recursos? | Details | |
|
Convert resource links? ¿Convertir los enlaces de los recursos?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add question | Añadir pregunta | Details | |
Export as