| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions. | La encuesta no podrá ser activada. O bien no tiene suficientes privilegios para hacerlo o la encuesta aún no tiene preguntas. | Details | |
|
Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions. La encuesta no podrá ser activada. O bien no tiene suficientes privilegios para hacerlo o la encuesta aún no tiene preguntas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Table size usage | Uso del tamaño de la columna | Details | |
| Table column usage | Uso de la tabla de la columna | Details | |
| Number of questions/groups: | Número de preguntas/secciones | Details | |
|
Number of questions/groups: Número de preguntas/secciones
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Resources | Recursos | Details | |
| Panel integration | Integración del panel | Details | |
| Copy | Copiar | Details | |
| If you change the email format, you'll have to review your email templates to fit the new format | Si cambiás el formato del correo electrónico, tendrás que revisar tus plantillas de correo electrónico para que se adapten al nuevo formato. | Details | |
|
If you change the email format, you'll have to review your email templates to fit the new format Si cambiás el formato del correo electrónico, tendrás que revisar tus plantillas de correo electrónico para que se adapten al nuevo formato.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled. | No podés usar “Respuestas anonimizadas” cuando la persistencia de la respuesta basada en el participante está habilitada. | Details | |
|
You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled. No podés usar “Respuestas anonimizadas” cuando la persistencia de la respuesta basada en el participante está habilitada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set cookie to prevent repeated participation: | Configurar la cookie para evitar la participación repetida: | Details | |
|
Set cookie to prevent repeated participation: Configurar la cookie para evitar la participación repetida:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Expiry date/time: | Fecha y hora de expiración: | Details | |
| Start date/time: | Fecha y hora de inicio: | Details | |
| Show graphs in public statistics: | ¿Mostrar gráficas en estadísticas públicas? | Details | |
|
Show graphs in public statistics: ¿Mostrar gráficas en estadísticas públicas?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Navigation delay (seconds): | Retraso de navegación (segundos): | Details | |
|
Navigation delay (seconds): Retraso de navegación (segundos):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question by Question | Pregunta por Pregunta | Details | |
Export as