| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Demo mode: Login credentials are prefilled - just click the Login button. | Modo de demostración: las credenciales de inicio de sesión ya se completaron; hacé clic en el botón Iniciar sesión. | Details | |
|
Demo mode: Login credentials are prefilled - just click the Login button. Modo de demostración: las credenciales de inicio de sesión ya se completaron; hacé clic en el botón Iniciar sesión.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete one or more participants... | Eliminar uno o más participantes... | Details | |
|
Delete one or more participants... Eliminar uno o más participantes...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Papiamento (Curaçao & Bonaire) | Papiamento (Curaçao y Bonaire) | Details | |
|
Papiamento (Curaçao & Bonaire) Papiamento (Curaçao y Bonaire)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Force each answer option to have the same height. | Forzar que cada opción de respuesta tenga la misma altura. | Details | |
|
Force each answer option to have the same height. Forzar que cada opción de respuesta tenga la misma altura.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Same height for all answer options | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Question code %s was updated to %s. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| The question could not be imported for the following reasons: | No se pudo importar la pregunta por las siguientes razones: | Details | |
|
The question could not be imported for the following reasons: No se pudo importar la pregunta por las siguientes razones:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Incomplete responses | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Full responses | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Total responses | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Line %s: Fields found: %s Expected: %s | Línea %s: Campos encontrados: %s Esperado: %s | Details | |
|
Line %s: Fields found: %s Expected: %s Línea %s: Campos encontrados: %s Esperado: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records where the number of fields does not match | %s registros en los que el número de campos no coincide | Details | |
|
%s records where the number of fields does not match %s registros en los que el número de campos no coincide
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s were found to be duplicate entries and did not need a new participant to be created. | %s entradas duplicadas fueron encontradas y no fue necesario crear un nuevo participante. | Details | |
|
%s were found to be duplicate entries and did not need a new participant to be created. %s entradas duplicadas fueron encontradas y no fue necesario crear un nuevo participante.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| URL for a respondent to opt-in to this survey | You have to log in to add a translation. | Details | |
| URL for a respondent to opt-out of this survey | URL para que un encuestado opte por no participar en esta encuesta. | Details | |
|
URL for a respondent to opt-out of this survey URL para que un encuestado opte por no participar en esta encuesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as