| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| LimeSurvey theme editor | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This is an error message example | Este es un ejemplo de mensaje de error. | Details | |
|
This is an error message example Este es un ejemplo de mensaje de error.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You got {TOTAL} points out of 3 possible points. | Obtuviste {TOTAL} puntos de 3 puntos posibles. | Details | |
|
You got {TOTAL} points out of 3 possible points. Obtuviste {TOTAL} puntos de 3 puntos posibles.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome to the Assessment | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You can't delete template '%s' because one or more templates inherit from it. | No podés eliminar la plantilla “%s” porque una o más plantillas heredan de ella. | Details | |
|
You can't delete template '%s' because one or more templates inherit from it. No podés eliminar la plantilla “%s” porque una o más plantillas heredan de ella.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template '%s' could not be found. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Demo mode: Uploading plugins is disabled. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You can't uninstall template '%s' because some templates inherit from it. | No podés desinstalar la plantilla “%s” porque algunas plantillas se heredan de ella. | Details | |
|
You can't uninstall template '%s' because some templates inherit from it. No podés desinstalar la plantilla “%s” porque algunas plantillas se heredan de ella.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This function cannot be executed because demo mode is active. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This function cannot be executed because demo mode is active.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate assessements | You have to log in to add a translation. | Details | |
| If you want to activate it, click here: | Si querés activarlo, hacé clic aquí: | Details | |
|
If you want to activate it, click here: Si querés activarlo, hacé clic aquí:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Assessment mode for this survey is not activated. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You can't delete a group if it's not empty! | No podés eliminar un grupo si no está vacío. | Details | |
|
You can't delete a group if it's not empty! No podés eliminar un grupo si no está vacío.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something went wrong! Are the survey menus properly restored? | ¡Algo salió mal! ¿Los menús de la encuesta se restauraron con éxito? | Details | |
|
Something went wrong! Are the survey menus properly restored? ¡Algo salió mal! ¿Los menús de la encuesta se restauraron con éxito?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default survey menu entries restored. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as