| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Start database upgrade | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Please first update to Version 2.6.4 or any later 2.x version before you update to Version 3.x. | Primero actualizá a la versión 2.6.4 o a cualquier versión 2.x posterior antes de actualizar a la versión 3.x. | Details | |
|
Please first update to Version 2.6.4 or any later 2.x version before you update to Version 3.x. Primero actualizá a la versión 2.6.4 o a cualquier versión 2.x posterior antes de actualizar a la versión 3.x.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You will not be able to update because your previous LimeSurvey version is too old. | No podrás actualizar porque tu versión anterior de LimeSurvey es demasiado antigua. | Details | |
|
You will not be able to update because your previous LimeSurvey version is too old. No podrás actualizar porque tu versión anterior de LimeSurvey es demasiado antigua.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search (3 characters minimum) | Buscar (mínimo 3 caracteres) | Details | |
|
Search (3 characters minimum) Buscar (mínimo 3 caracteres)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New menu entry | Nueva entrada de menú | Details | |
| New menu | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Error: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Share this link | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Activation settings | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Finally, activate your survey | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Easy navigation with the "breadcrumbs" | Fácil navegación con las “breadcrumbs” | Details | |
|
Easy navigation with the "breadcrumbs" Fácil navegación con las “breadcrumbs”
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Now save the answer options | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Add some answer options to your question | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Now save the subquestions | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Add subquestion row | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as