LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Greek

Filter ↓ Sort ↓ All (5,711) Translated (3,914) Untranslated (1,606) Waiting (0) Fuzzy (192) Warnings (0)
1 74 75 76 77 78 381
Prio Original string Translation
Participant - Attribute: %s Συμμετέχων - Χαρακτηριστικό: %s Details

Participant - Attribute: %s

Συμμετέχων - Χαρακτηριστικό: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenasterg
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - Language Συμμετέχων – Γλώσσα Details

Participant - Language

Συμμετέχων – Γλώσσα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenasterg
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Theme ID Αναγνωριστικό ID θέματος Details

Theme ID

Αναγνωριστικό ID θέματος
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
User permissions deleted for: %s Τα δικαιώματα χρήστη διαγράφηκαν για: %s Details

User permissions deleted for: %s

Τα δικαιώματα χρήστη διαγράφηκαν για: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenasterg
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
An error occurred when saving the sent date for this participant (ID: %s). Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποθήκευση της ημερομηνίας αποστολής για αυτόν τον συμμετέχοντα (ID: %s). Details

An error occurred when saving the sent date for this participant (ID: %s).

Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποθήκευση της ημερομηνίας αποστολής για αυτόν τον συμμετέχοντα (ID: %s).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Could not save question attributes Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση των χαρακτηριστικών της ερώτησης Details

Could not save question attributes

Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση των χαρακτηριστικών της ερώτησης
You have to log in to edit this translation.
Permission to access surveys in this group. To see a survey in the list the read/view permission must be given. Άδεια πρόσβασης σε έρευνες σε αυτήν την ομάδα. Για να δείτε μια έρευνα στη λίστα, πρέπει να παρασχεθεί άδεια ανάγνωσης/προβολής. Details

Permission to access surveys in this group. To see a survey in the list the read/view permission must be given.

Άδεια πρόσβασης σε έρευνες σε αυτήν την ομάδα. Για να δείτε μια έρευνα στη λίστα, πρέπει να παρασχεθεί άδεια ανάγνωσης/προβολής.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to update name/description of this group or to delete this group. Read permission is used to give access to this group. Άδεια ενημέρωσης ονόματος/περιγραφής αυτής της ομάδας ή διαγραφής αυτής της ομάδας. Η άδεια ανάγνωσης χρησιμοποιείται για να δοθεί πρόσβαση σε αυτήν την ομάδα. Details

Permission to update name/description of this group or to delete this group. Read permission is used to give access to this group.

Άδεια ενημέρωσης ονόματος/περιγραφής αυτής της ομάδας ή διαγραφής αυτής της ομάδας. Η άδεια ανάγνωσης χρησιμοποιείται για να δοθεί πρόσβαση σε αυτήν την ομάδα.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
2FA key (optional) Kλειδί 2FA (προαιρετικό) Details

2FA key (optional)

Kλειδί 2FA (προαιρετικό)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenasterg
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You cannot delete your own user. You have to log in to add a translation. Details

You cannot delete your own user.

You have to log in to edit this translation.
Delete 2FA key You have to log in to add a translation. Details

Delete 2FA key

You have to log in to edit this translation.
No 2FA key set for user ID %s Δεν έχει οριστεί κλειδί 2FA για το αναγνωριστικό χρήστη %s Details

No 2FA key set for user ID %s

Δεν έχει οριστεί κλειδί 2FA για το αναγνωριστικό χρήστη %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Deletion failed Η διαγραφή απέτυχε Details

Deletion failed

Η διαγραφή απέτυχε
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenasterg
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Successfully deleted Διαγράφηκε με επιτυχία Details

Successfully deleted

Διαγράφηκε με επιτυχία
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenasterg
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The two-factor authentication key could not be stored. Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση του κλειδιού ελέγχου ταυτότητας δύο παραγόντων (2FA). Details

The two-factor authentication key could not be stored.

Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση του κλειδιού ελέγχου ταυτότητας δύο παραγόντων (2FA).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 74 75 76 77 78 381

Export as