| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The password does not reach the minimum length of %s characters | Ο κωδικός πρόσβασης δεν διαθέτει το ελάχιστο μήκος των %s χαρακτήρων. | Details | |
|
The password does not reach the minimum length of %s characters Ο κωδικός πρόσβασης δεν διαθέτει το ελάχιστο μήκος των %s χαρακτήρων.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The password does require at least one special character | Ο κωδικός πρόσβασης θα πρέπει να περιέχει τουλάχιστον έναν ειδικό χαρακτήρα. | Details | |
|
The password does require at least one special character Ο κωδικός πρόσβασης θα πρέπει να περιέχει τουλάχιστον έναν ειδικό χαρακτήρα.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset completed responses to the incomplete state | Επαναφέρετε τις ολοκληρωμένες απαντήσεις σε ατελή κατάσταση. | Details | |
|
Reset completed responses to the incomplete state Επαναφέρετε τις ολοκληρωμένες απαντήσεις σε ατελή κατάσταση.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configuration file %s could not be found or read. | Δεν ήταν δυνατή η εύρεση ή η ανάγνωση του αρχείου διαμόρφωσης %s. | Details | |
|
Configuration file %s could not be found or read. Δεν ήταν δυνατή η εύρεση ή η ανάγνωση του αρχείου διαμόρφωσης %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Count the number of complete responses which are not empty | Μέτρηση των ολοκληρωμένων απαντήσεων που δεν είναι κενές. | Details | |
|
Count the number of complete responses which are not empty Μέτρηση των ολοκληρωμένων απαντήσεων που δεν είναι κενές.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Count the number of complete responses with a value equal to a specific value | Μέτρηση των ολοκληρωμένων απαντήσεων με τιμή ίση με μια συγκεκριμένη τιμή. | Details | |
|
Count the number of complete responses with a value equal to a specific value Μέτρηση των ολοκληρωμένων απαντήσεων με τιμή ίση με μια συγκεκριμένη τιμή.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you disable this option : user with XSS restriction still can add script. This allows user to add cross-site scripting javascript system. | Αν απενεργοποιήσετε αυτήν την επιλογή: χρήστες με περιορισμό XSS εξακολουούν να έχουν τη δυνατότητα προσθήκης script. Αυτό επιτρέπει στον χρήστη να προσθέσει το σύστημα javascript script cross-site. | Details | |
|
If you disable this option : user with XSS restriction still can add script. This allows user to add cross-site scripting javascript system. Αν απενεργοποιήσετε αυτήν την επιλογή: χρήστες με περιορισμό XSS εξακολουούν να έχουν τη δυνατότητα προσθήκης script. Αυτό επιτρέπει στον χρήστη να προσθέσει το σύστημα javascript script cross-site.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disable question script for XSS restricted user: | Απενεργοποίηση σεναρίου ερωτήσεων για χρήστη που έχει περιορισμό XSS: | Details | |
|
Disable question script for XSS restricted user: Απενεργοποίηση σεναρίου ερωτήσεων για χρήστη που έχει περιορισμό XSS:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid question code %s | Μη έγκυρος κωδικός ερώτησης %s | Details | |
|
Invalid question code %s Μη έγκυρος κωδικός ερώτησης %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning! Using InnoDB instead of MyISAM will reduce the possible maximum number of questions in your surveys. Please read more about MyISAM vs InnoDB table column limitations in our manual before selecting InnoDB. | Προειδοποίηση! Η χρήση του InnoDB αντί του MyISAM θα μειώσει τον πιθανό μέγιστο αριθμό ερωτήσεων στα ερωτηματολόγιά σας. Διαβάστε περισσότερα σχετικά με τους περιορισμούς στηλών πίνακα MyISAM vs InnoDB στο εγχειρίδιό μας πριν επιλέξετε το InnoDB. | Details | |
|
Warning! Using InnoDB instead of MyISAM will reduce the possible maximum number of questions in your surveys. Please read more about MyISAM vs InnoDB table column limitations in our manual before selecting InnoDB. Προειδοποίηση! Η χρήση του InnoDB αντί του MyISAM θα μειώσει τον πιθανό μέγιστο αριθμό ερωτήσεων στα ερωτηματολόγιά σας. Διαβάστε περισσότερα σχετικά με τους περιορισμούς στηλών πίνακα MyISAM vs InnoDB στο εγχειρίδιό μας πριν επιλέξετε το InnoDB.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question theme could not be converted to the latest LimeSurvey version. Reason: No matching core theme with the name %s could be found | Δεν ήταν δυνατή η μετατροπή του θέματος ερώτησης στην τελευταία έκδοση του LimeSurvey. Αιτία: Δεν βρέθηκε κύριο θέμα που να αντιστοιχεί στο όνομα %s | Details | |
|
Question theme could not be converted to the latest LimeSurvey version. Reason: No matching core theme with the name %s could be found Δεν ήταν δυνατή η μετατροπή του θέματος ερώτησης στην τελευταία έκδοση του LimeSurvey. Αιτία: Δεν βρέθηκε κύριο θέμα που να αντιστοιχεί στο όνομα %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| In the printable version the condition is being replaced with this explanation text. | Στην εκτυπώσιμη έκδοση η συνθήκη αντικαθίσταται με αυτό το επεξηγηματικό κείμενο. | Details | |
|
In the printable version the condition is being replaced with this explanation text. Στην εκτυπώσιμη έκδοση η συνθήκη αντικαθίσταται με αυτό το επεξηγηματικό κείμενο.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Repeat headers every n-th subquestions (Set to 0 to deactivate). | Επανάληψη κεφαλίδων σε κάθε n-th υποερωτήματα (Επιλέξτε 0 για απενεργοποίηση). | Details | |
|
Repeat headers every n-th subquestions (Set to 0 to deactivate). Επανάληψη κεφαλίδων σε κάθε n-th υποερωτήματα (Επιλέξτε 0 για απενεργοποίηση).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error! Some theme(s) inherit from this theme | Σφάλμα! Ορισμένα θέματα εμφάνισης κληρονομούνται από αυτό το θέμα. | Details | |
|
Error! Some theme(s) inherit from this theme Σφάλμα! Ορισμένα θέματα εμφάνισης κληρονομούνται από αυτό το θέμα.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Date format | Μορφή ημερομηνίας | Details | |
Export as