LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Greek

Filter ↓ Sort ↓ All (5,711) Translated (3,914) Untranslated (1,606) Waiting (0) Fuzzy (192) Warnings (0)
1 365 366 367 368 369 381
Prio Original string Translation
This archive contains a PDF file of the survey, the queXML file of the survey and a queXF banding XML file which can be used with queXF: http://quexf.sourceforge.net/ for processing scanned surveys. Αυτός ο φάκελος περιέχει ένα αρχείο PDF της έρευνας, το αρχείο queXML της έρευνας και το queXF XML περιφερειακό αρχείο που μπορεί να χρησιμοποιηθεί με το queXF: http://quexf.sourceforge.net/ για επεξεργασία σαρωμένων ερευνών. Details

This archive contains a PDF file of the survey, the queXML file of the survey and a queXF banding XML file which can be used with queXF: http://quexf.sourceforge.net/ for processing scanned surveys.

Αυτός ο φάκελος περιέχει ένα αρχείο PDF της έρευνας, το αρχείο queXML της έρευνας και το queXF XML περιφερειακό αρχείο που μπορεί να χρησιμοποιηθεί με το queXF: http://quexf.sourceforge.net/ για επεξεργασία σαρωμένων ερευνών.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Export VV file Εξαγωγή VV αρχείου Details

Export VV file

Εξαγωγή VV αρχείου
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export results Εξαγωγή αποτελεσμάτων Details

Export results

Εξαγωγή αποτελεσμάτων
You have to log in to edit this translation.
Email templates successfully saved. Τα πρότυπα των email αποθηκεύτηκαν με επιτυχία. Details

Email templates successfully saved.

Τα πρότυπα των email αποθηκεύτηκαν με επιτυχία.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Only answer this question for the items you did not select in question %s ('%s') Απαντήστε μόνο αυτή την ερώτηση για τα αντικείμενα που δεν επιλέξατε στην ερώτηση %s ('%s') Details

Only answer this question for the items you did not select in question %s ('%s')

Απαντήστε μόνο αυτή την ερώτηση για τα αντικείμενα που δεν επιλέξατε στην ερώτηση %s ('%s')
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Only answer this question for the items you selected in question %s ('%s') Απαντήστε μόνο αυτή την ερώτηση για τα αντικείμενα που επιλέξατε στην ερώτηση %s ('%s') Details

Only answer this question for the items you selected in question %s ('%s')

Απαντήστε μόνο αυτή την ερώτηση για τα αντικείμενα που επιλέξατε στην ερώτηση %s ('%s')
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Save Αποθήκευση Details

Save

Αποθήκευση
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Name Όνομα Details

Name

Όνομα
You have to log in to edit this translation.
Automatic Αυτόματο Details

Automatic

Αυτόματο
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The answer(s) must meet these array_filter criteria: Οι απαντήσεις θα πρέπει να πληρούν τα παρακάτω array_filter κριτήρια: Details

The answer(s) must meet these array_filter criteria:

Οι απαντήσεις θα πρέπει να πληρούν τα παρακάτω array_filter κριτήρια:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
The answer(s) must meet these validation criteria: Οι απαντήσεις θα πρέπει να πληρούν τα παρακάτω κριτήρια επικύρωσης: Details

The answer(s) must meet these validation criteria:

Οι απαντήσεις θα πρέπει να πληρούν τα παρακάτω κριτήρια επικύρωσης:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Only answer this if the following conditions are met: Απαντήστε μόνο αν οι εξής συνθήκες ισχύουν: Details

Only answer this if the following conditions are met:

Απαντήστε μόνο αν οι εξής συνθήκες ισχύουν:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reload your survey by clicking on the following link (or pasting it into your browser): Επαναφορτώστε την έρευνά σας πατώντας στον ακόλουθο σύνδεσμο ή επικολλώντας τον στον περιηγητή σας: Details

Reload your survey by clicking on the following link (or pasting it into your browser):

Επαναφορτώστε την έρευνά σας πατώντας στον ακόλουθο σύνδεσμο ή επικολλώντας τον στον περιηγητή σας:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Password Κωδικός πρόσβασης Details

Password

Κωδικός πρόσβασης
You have to log in to edit this translation.
Saved Survey Details Λεπτομέρειες αποθηκευμένης έρευνας. Details

Saved Survey Details

Λεπτομέρειες αποθηκευμένης έρευνας.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 365 366 367 368 369 381

Export as