LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Greek

Filter ↓ Sort ↓ All (5,711) Translated (3,914) Untranslated (1,606) Waiting (0) Fuzzy (192) Warnings (0)
1 362 363 364 365 366 381
Prio Original string Translation
Some example subquestion Κάποιο παράδειγμα υποερώτησης Details

Some example subquestion

Κάποιο παράδειγμα υποερώτησης
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Some example answer option Επιλογή κάποιου παραδείγματος απάντησης Details

Some example answer option

Επιλογή κάποιου παραδείγματος απάντησης
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Checked Έχει ελεγχθεί Details

Checked

Έχει ελεγχθεί
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
(No default value) <Καμία προεπιλεγμένη τιμή> Details

(No default value)

<Καμία προεπιλεγμένη τιμή>
You have to log in to edit this translation.
Unknown file extension Άγνωστη επέκταση αρχείου. Details

Unknown file extension

Άγνωστη επέκταση αρχείου.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
No GID (Group) has been provided. Cannot import question Δεν έχει δοθεί ομάδα (GID). Αδύνατη η εισαγωγή ερώτησης Details

No GID (Group) has been provided. Cannot import question

Δεν έχει δοθεί ομάδα (GID). Αδύνατη η εισαγωγή ερώτησης
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No SID (Survey) has been provided. Cannot import question. Δεν έχει δοθεί έρευνα (SID). Αδύνατη η εισαγωγή ερώτησης Details

No SID (Survey) has been provided. Cannot import question.

Δεν έχει δοθεί έρευνα (SID). Αδύνατη η εισαγωγή ερώτησης
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose no more than %s items. Παρακαλώ επιλέξτε όχι περισσότερα από %s στοιχεία. Details

Please choose no more than %s items.

Παρακαλώ επιλέξτε όχι περισσότερα από %s στοιχεία.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose at least %s items. Παρακαλώ επιλέξτε τουλάχιστον %s στοιχεία. Details

Please choose at least %s items.

Παρακαλώ επιλέξτε τουλάχιστον %s στοιχεία.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose the appropriate response for each item: Παρακαλώ επιλέξτε την κατάλληλη απάντηση για κάθε στοιχείο: Details

Please choose the appropriate response for each item:

Παρακαλώ επιλέξτε την κατάλληλη απάντηση για κάθε στοιχείο:
You have to log in to edit this translation.
Please write your answer here: Παρακαλώ γράψτε την απάντησή σας εδώ: Details

Please write your answer here:

Παρακαλώ γράψτε την απάντησή σας εδώ:
You have to log in to edit this translation.
Please write your answer(s) here: Παρακαλώ γράψτε την/τις απάντηση(εις) εδώ: Details

Please write your answer(s) here:

Παρακαλώ γράψτε την/τις απάντηση(εις) εδώ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose all that apply and provide a comment: Παρακαλώ επιλέξτε όλα όσα ισχύουν και αφήστε κάποιο σχόλιο: Details

Please choose all that apply and provide a comment:

Παρακαλώ επιλέξτε όλα όσα ισχύουν και αφήστε κάποιο σχόλιο:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose *all* that apply: Παρακαλώ επιλέξτε *όλα* όσα ισχύουν: Details

Please choose *all* that apply:

Παρακαλώ επιλέξτε *όλα* όσα ισχύουν:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please number each box in order of preference from 1 to Παρακαλώ αριθμήστε κάθε κελί με σειρά προτίμησης από το 1 μέχρι το Details

Please number each box in order of preference from 1 to

Παρακαλώ αριθμήστε κάθε κελί με σειρά προτίμησης από το 1 μέχρι το
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 362 363 364 365 366 381

Export as