| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s unread messages were scanned out of which %s were marked as bounce by the system. | %s μη αναγνωσμένα μηνύματα σαρώθηκαν, από τα οποία %s επισημάνθηκαν ως μηνύματα επιστροφής από το σύστημα. | Details | |
|
%s unread messages were scanned out of which %s were marked as bounce by the system. %s μη αναγνωσμένα μηνύματα σαρώθηκαν, από τα οποία %s επισημάνθηκαν ως μηνύματα επιστροφής από το σύστημα.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey you selected does not exist | Η έρευνα που επιλέξατε δεν υπάρχει | Details | |
|
The survey you selected does not exist Η έρευνα που επιλέξατε δεν υπάρχει
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is the survey end message. | Αυτό είναι το τελικό μήνυμα της έρευνας. | Details | |
|
This is the survey end message. Αυτό είναι το τελικό μήνυμα της έρευνας.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Submit your survey. | Υποβολή της έρευνας. | Details | |
| Please explain something in detail: | Παρακαλώ εξηγήστε με λεπτομέρειες: | Details | |
|
Please explain something in detail: Παρακαλώ εξηγήστε με λεπτομέρειες:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following surveys are available: | Οι εξής έρευνες είναι διαθέσιμες: | Details | |
|
The following surveys are available: Οι εξής έρευνες είναι διαθέσιμες:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This group description is fairly vacuous, but quite important. | Αυτή η περιγραφή της ομάδας είναι αρκετά και κενός περιεχομένου, αλλά αρκετά σημαντική. | Details | |
|
This group description is fairly vacuous, but quite important. Αυτή η περιγραφή της ομάδας είναι αρκετά και κενός περιεχομένου, αλλά αρκετά σημαντική.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group 1: The first lot of questions | Ομάδα 1: Η πρώτη ομάδα ερωτήσεων | Details | |
|
Group 1: The first lot of questions Ομάδα 1: Η πρώτη ομάδα ερωτήσεων
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some URL description | Περιγραφή κάποιου URL | Details | |
| You should have a great time doing this | Θα πρέπει να διασκεδάζεις κάνοντας αυτό | Details | |
|
You should have a great time doing this Θα πρέπει να διασκεδάζεις κάνοντας αυτό
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome to this sample survey | Καλωσορίσατε σε αυτό το ερωτηματολόγιο - δείγμα | Details | |
|
Welcome to this sample survey Καλωσορίσατε σε αυτό το ερωτηματολόγιο - δείγμα
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| But this one isn't. | Αλλά αυτό δεν είναι. | Details | |
| This is a sample survey description. It could be quite long. | Αυτό είναι ένα δείγμα περιγραφής έρευνας. Θα μπορούσε να είναι αρκετά μεγάλο. | Details | |
|
This is a sample survey description. It could be quite long. Αυτό είναι ένα δείγμα περιγραφής έρευνας. Θα μπορούσε να είναι αρκετά μεγάλο.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template Sample | Δείγμα προτύπου | Details | |
| There was a problem deleting the template '%s'. Please check your directory/file permissions. | Υπήρξε ένα σφάλμα κατά τη διαγραφή του προτύπου '%s'. Παρακαλώ ελέγξτε τα δικαιώματα του φακέλου/αρχείου. | Details | |
|
There was a problem deleting the template '%s'. Please check your directory/file permissions. Υπήρξε ένα σφάλμα κατά τη διαγραφή του προτύπου '%s'. Παρακαλώ ελέγξτε τα δικαιώματα του φακέλου/αρχείου.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as