LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Greek

Filter ↓ Sort ↓ All (5,364) Translated (3,992) Untranslated (1,208) Waiting (0) Fuzzy (165) Warnings (0)
1 32 33 34 35 36 358
Prio Original string Translation
Create empty participant Δημιουργήστε κενό συμμετέχοντα Details

Create empty participant

Δημιουργήστε κενό συμμετέχοντα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenasterg
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send email only to participants with partial responses: Αποστολή email μόνο σε συμμετέχοντες με μερικές απαντήσεις: Details

Send email only to participants with partial responses:

Αποστολή email μόνο σε συμμετέχοντες με μερικές απαντήσεις:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenasterg
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey languages: Γλώσσες έρευνας Details

Survey languages:

Γλώσσες έρευνας
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenasterg
References:
Priority:
normal
More links:
Prevent blocklisted participants from being added to a survey: You have to log in to add a translation. Details

Prevent blocklisted participants from being added to a survey:

You have to log in to edit this translation.
Main options Βασικές επιλογές Details

Main options

Βασικές επιλογές
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenasterg
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Submission date earlier than: Ημερομηνία υποβολής νωρίτερα από: Details

Submission date earlier than:

Ημερομηνία υποβολής νωρίτερα από:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenasterg
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Submission date later than: Ημερομηνία υποβολής μεταγενέστερη από: Details

Submission date later than:

Ημερομηνία υποβολής μεταγενέστερη από:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenasterg
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Submission date equals: Η ημερομηνία υποβολής ισούται με: Details

Submission date equals:

Η ημερομηνία υποβολής ισούται με:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenasterg
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Response ID less than: ID απόκρισης μικρότερο από: Details

Response ID less than:

ID απόκρισης μικρότερο από:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenasterg
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Response ID greater than: ID απόκρισης μεγαλύτερο από: Details

Response ID greater than:

ID απόκρισης μεγαλύτερο από:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenasterg
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
If data is missing in the exported file, please contact your system administrator to raise the setting max_input_vars to at least %s. Εάν λείπουν δεδομένα από το εξαγόμενο αρχείο, επικοινωνήστε με το διαχειριστή του συστήματός σας για να αυξήσετε τη ρύθμιση ΜΕΓ_εισαγωγή_VARS κατά τουλάχιστον %s. Details

If data is missing in the exported file, please contact your system administrator to raise the setting max_input_vars to at least %s.

Εάν λείπουν δεδομένα από το εξαγόμενο αρχείο, επικοινωνήστε με το διαχειριστή του συστήματός σας για να αυξήσετε τη ρύθμιση ΜΕΓ_εισαγωγή_VARS κατά τουλάχιστον %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The number of fields in your survey exceeds the maximum numbers of fields you can export. Ο αριθμός των πεδίων στην έρευνά σας υπερβαίνει τον μέγιστο αριθμό πεδίων που μπορείτε να εξαγάγετε. Details

The number of fields in your survey exceeds the maximum numbers of fields you can export.

Ο αριθμός των πεδίων στην έρευνά σας υπερβαίνει τον μέγιστο αριθμό πεδίων που μπορείτε να εξαγάγετε.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participant ID cannot be empty Το ID συμμετέχοντα δεν μπορεί να είναι κενό Details

Participant ID cannot be empty

Το ID συμμετέχοντα δεν μπορεί να είναι κενό
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenasterg
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You are not globally blocklisted on this site. You have to log in to add a translation. Details

You are not globally blocklisted on this site.

You have to log in to edit this translation.
You were also removed from %d surveys on this site. You have to log in to add a translation. Details

You were also removed from %d surveys on this site.

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 32 33 34 35 36 358

Export as