| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Some URL description | Περιγραφή κάποιου URL | Details | |
| You should have a great time doing this | Θα πρέπει να διασκεδάζεις κάνοντας αυτό | Details | |
|
You should have a great time doing this Θα πρέπει να διασκεδάζεις κάνοντας αυτό
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome to this sample survey | Καλωσορίσατε σε αυτό το ερωτηματολόγιο - δείγμα | Details | |
|
Welcome to this sample survey Καλωσορίσατε σε αυτό το ερωτηματολόγιο - δείγμα
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| But this one isn't. | Αλλά αυτό δεν είναι. | Details | |
| This is a sample survey description. It could be quite long. | Αυτό είναι ένα δείγμα περιγραφής έρευνας. Θα μπορούσε να είναι αρκετά μεγάλο. | Details | |
|
This is a sample survey description. It could be quite long. Αυτό είναι ένα δείγμα περιγραφής έρευνας. Θα μπορούσε να είναι αρκετά μεγάλο.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template Sample | Δείγμα προτύπου | Details | |
| There was a problem deleting the template '%s'. Please check your directory/file permissions. | Υπήρξε ένα σφάλμα κατά τη διαγραφή του προτύπου '%s'. Παρακαλώ ελέγξτε τα δικαιώματα του φακέλου/αρχείου. | Details | |
|
There was a problem deleting the template '%s'. Please check your directory/file permissions. Υπήρξε ένα σφάλμα κατά τη διαγραφή του προτύπου '%s'. Παρακαλώ ελέγξτε τα δικαιώματα του φακέλου/αρχείου.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template '%s' was successfully deleted. | Το πρότυπο '%s' διαγράφηκε επιτυχώς. | Details | |
|
Template '%s' was successfully deleted. Το πρότυπο '%s' διαγράφηκε επιτυχώς.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please check the directory permissions. | Παρακαλώ ελέξτε τα δικαιώματα πρόσβασης του φακέλου. | Details | |
|
Please check the directory permissions. Παρακαλώ ελέξτε τα δικαιώματα πρόσβασης του φακέλου.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create directory `%s`. | Αδυναμία δημιουργίας του φακέλου '%s'. | Details | |
|
Unable to create directory `%s`. Αδυναμία δημιουργίας του φακέλου '%s'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Directory with the name `%s` already exists - choose another name | Ο φάκελος με όνομα '%s' υπάρχει ήδη. Παρακαλώ διαλέξτε ένα νέο όνομα. | Details | |
|
Directory with the name `%s` already exists - choose another name Ο φάκελος με όνομα '%s' υπάρχει ήδη. Παρακαλώ διαλέξτε ένα νέο όνομα.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maybe you don't have permission. | Πιθανώς να μην έχετε δικαίωμα πρόσβασης. | Details | |
|
Maybe you don't have permission. Πιθανώς να μην έχετε δικαίωμα πρόσβασης.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This name is reserved for standard template. | Αυτό το όνομα είναι κρατημένο για το κανονικό πρότυπο. | Details | |
|
This name is reserved for standard template. Αυτό το όνομα είναι κρατημένο για το κανονικό πρότυπο.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template could not be renamed to '%s'. | Το πρότυπο δεν μπορεί να μετονομαστεί σε '%s'. | Details | |
|
Template could not be renamed to '%s'. Το πρότυπο δεν μπορεί να μετονομαστεί σε '%s'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This ZIP archive contains no valid template files. Import failed. | Το αρχείο zip δεν περιέχει κάποιο έγκυρο πρότυπο. Η εισαγωγή απέτυχε. | Details | |
|
This ZIP archive contains no valid template files. Import failed. Το αρχείο zip δεν περιέχει κάποιο έγκυρο πρότυπο. Η εισαγωγή απέτυχε.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as