LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Greek

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (3,965) • Untranslated (1,288) • Waiting (0) • Fuzzy (170) • Warnings (0)
1 … 287 288 289 290 291 … 362
Prio Original string Translation —
This name has already been used for this survey. You must use a unique save name. Το όνομα αυτό χρησιμοποιείται ήδη γι' αυτή την έρευνα. Πρέπει να χρησιμοποιήσετε ένα μοναδικό όνομα αποθήκευσης. Details

This name has already been used for this survey. You must use a unique save name.

Το όνομα αυτό χρησιμοποιείται ήδη γι' αυτή την έρευνα. Πρέπει να χρησιμοποιήσετε ένα μοναδικό όνομα αποθήκευσης.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Moving user templates to new location at %s... Μετακίνηση των προτύπων του χρήστη σε νέα τοποθεσία στο %s... Details

Moving user templates to new location at %s...

Μετακίνηση των προτύπων του χρήστη σε νέα τοποθεσία στο %s...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Root URL: Ριζικό URL Details

Root URL:

Ριζικό URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Site name Όνομα ιστοτόπου Details

Site name

Όνομα ιστοτόπου
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Table prefix Πρόθημα πίνακα Details

Table prefix

Πρόθημα πίνακα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database name Όνομα βάσης δεδομένων Details

Database name

Όνομα βάσης δεδομένων
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database type Τύπος βάσης δεδομένων Details

Database type

Τύπος βάσης δεδομένων
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please verify the following information before continuing with the database upgrade: Παρακαλώ επιβεβαιώστε τις παρακάτω πληροφορίες, προτού συνεχίσετε με την αναβάθμιση της βάσης δεδομένων: Details

Please verify the following information before continuing with the database upgrade:

Παρακαλώ επιβεβαιώστε τις παρακάτω πληροφορίες, προτού συνεχίσετε με την αναβάθμιση της βάσης δεδομένων:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database upgrade Αναβάθμιση βάσης δεδομένων Details

Database upgrade

Αναβάθμιση βάσης δεδομένων
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Back to main menu Επιστροφή στο κεντρικό μενού Details

Back to main menu

Επιστροφή στο κεντρικό μενού
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database has been successfully upgraded to version %s Η βάση δεδομένων αναβαθμίστηκε επιτυχώς στην έκδοση %s Details

Database has been successfully upgraded to version %s

Η βάση δεδομένων αναβαθμίστηκε επιτυχώς στην έκδοση %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Comma (,) Κόμμα (,) Details

Comma (,)

Κόμμα (,)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Dot (.) Τελεία (.) Details

Dot (.)

Τελεία (.)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Vietnamese Βιετναμέζικα Details

Vietnamese

Βιετναμέζικα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Urdu Ουρντού Details

Urdu

Ουρντού
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 287 288 289 290 291 … 362

Export as