| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Take ownership | Λήψη ιδιοκτησίας | Details | |
| Created by | Δημιουργήθηκε από | Details | |
| No of surveys | Αριθμός ερευνών | Details | |
| Delete User | Διαγραφή χρήστη | Details | |
| Transfer the surveys of this user to: | Μεταφορά των ερευνών αυτού του χρήστη στο: | Details | |
|
Transfer the surveys of this user to: Μεταφορά των ερευνών αυτού του χρήστη στο:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete user | Διαγραφή χρήστη | Details | |
| Everything looks alright. Please proceed to the next step. | Όλα φαίνονται εντάξει. Παρακαλώ προχωρήστε στο επόμενο βήμα. | Details | |
|
Everything looks alright. Please proceed to the next step. Όλα φαίνονται εντάξει. Παρακαλώ προχωρήστε στο επόμενο βήμα.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Change log | Αλλαγή καταγραφής | Details | |
| Checking basic requirements... | Έλεγχος εκπλήρωσης βασικών προϋποθέσεων... | Details | |
|
Checking basic requirements... Έλεγχος εκπλήρωσης βασικών προϋποθέσεων...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If necessary the database will be updated. | Εάν είναι απαραίτητο η βάση δεδομένων θα ενημερωθεί. | Details | |
|
If necessary the database will be updated. Εάν είναι απαραίτητο η βάση δεδομένων θα ενημερωθεί.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New files will be downloaded and installed. | Νέα αρχεία πρόκειται να ληφθούν και να εγκατασταθούν | Details | |
|
New files will be downloaded and installed. Νέα αρχεία πρόκειται να ληφθούν και να εγκατασταθούν
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your LimeSurvey installation is checked if the update can be run successfully. | Η εγκατάσταση του LimeSurvey έχει ελεγχθεί για το αν η ενημερωμένη έκδοση μπορεί να τρέξει με επιτυχία. | Details | |
|
Your LimeSurvey installation is checked if the update can be run successfully. Η εγκατάσταση του LimeSurvey έχει ελεγχθεί για το αν η ενημερωμένη έκδοση μπορεί να τρέξει με επιτυχία.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following steps will be done by this update: | Τα ακόλουθα βήματα θα πρέπει να ολοκληρωθούν από αυτή την ενημέρωση: | Details | |
|
The following steps will be done by this update: Τα ακόλουθα βήματα θα πρέπει να ολοκληρωθούν από αυτή την ενημέρωση:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The LimeSurvey ComfortUpdate is an easy procedure to quickly update to the latest version of LimeSurvey. | Η Εύκολη Ενημέρωση είναι μια διαδικασία για γρήγορη ενημέρωση στην τελευταία έκδοση του LimeSurvey. | Details | |
|
The LimeSurvey ComfortUpdate is an easy procedure to quickly update to the latest version of LimeSurvey. Η Εύκολη Ενημέρωση είναι μια διαδικασία για γρήγορη ενημέρωση στην τελευταία έκδοση του LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Buildnumber was successfully updated to %s. | Ο αριθμός δημιουργίας ενημερώθηκε επιτυχώς σε %s. | Details | |
|
Buildnumber was successfully updated to %s. Ο αριθμός δημιουργίας ενημερώθηκε επιτυχώς σε %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as