LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Greek

Filter ↓ Sort ↓ All (5,884) Translated (3,909) Untranslated (1,778) Waiting (0) Fuzzy (198) Warnings (0)
1 253 254 255 256 257 393
Prio Original string Translation
File backup created: %s Δημιουργήθηκε αντίγραφο ασφαλείας του αρχείου: %s Details

File backup created: %s

Δημιουργήθηκε αντίγραφο ασφαλείας του αρχείου: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
You have already been removed from the central participant list for this site. Έχετε ήδη αφαιρεθεί από τη λίστα των κεντρικώς συμμετεχόντων σε αυτόν τον ιστότοπο. Details

You have already been removed from the central participant list for this site.

Έχετε ήδη αφαιρεθεί από τη λίστα των κεντρικώς συμμετεχόντων σε αυτόν τον ιστότοπο.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Tamil Ταμίλ Details

Tamil

Ταμίλ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Please click and drag the slider handles to enter your answer. Παρακαλώ κάντε κλικ και σύρετε τις λαβές του επιλογέα για να εισάγετε την απάντησή σας. Details

Please click and drag the slider handles to enter your answer.

Παρακαλώ κάντε κλικ και σύρετε τις λαβές του επιλογέα για να εισάγετε την απάντησή σας.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
A template with that name already exists. Ένα πρότυπο με αυτό το όνομα υπάρχει ήδη. Details

A template with that name already exists.

Ένα πρότυπο με αυτό το όνομα υπάρχει ήδη.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
DB backup created: Δημιουργήθηκε το αντίγραφο της βάσης δεδομένων: Details

DB backup created:

Δημιουργήθηκε το αντίγραφο της βάσης δεδομένων:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Georgian Γεωργιανικά Details

Georgian

Γεωργιανικά
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Marathi Μαράθι Details

Marathi

Μαράθι
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Gujarati Γκουτζαράτι Details

Gujarati

Γκουτζαράτι
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Pashto Παστού Details

Pashto

Παστού
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Kinyarwanda Κινιαρουάντα Details

Kinyarwanda

Κινιαρουάντα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Fula Φούλα Details

Fula

Φούλα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Dari Νταρί Details

Dari

Νταρί
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Armenian Αρμενικά Details

Armenian

Αρμενικά
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Corrected time: Σωστός χρόνος: Details

Corrected time:

Σωστός χρόνος:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 253 254 255 256 257 393

Export as