LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Greek

Filter ↓ Sort ↓ All (5,383) Translated (3,972) Untranslated (1,245) Waiting (0) Fuzzy (167) Warnings (0)
1 222 223 224 225 226 359
Prio Original string Translation
If you are using token functions or notifications emails you need to set an administrator email address. Εάν χρησιμοποιείτε λειτουργίες με κλειδάριθμους ή email ειδοποιήσεων, θα πρέπει να ορίσετε μια διεύθυνση email διαχειριστή. Details

If you are using token functions or notifications emails you need to set an administrator email address.

Εάν χρησιμοποιείτε λειτουργίες με κλειδάριθμους ή email ειδοποιήσεων, θα πρέπει να ορίσετε μια διεύθυνση email διαχειριστή.
You have to log in to edit this translation.
URL: URL: Details

URL:

URL:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Mongolian Μογγολική Details

Mongolian

Μογγολική
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting survey table: %s Διαγραφή πίνακα έρευνας: %s Details

Deleting survey table: %s

Διαγραφή πίνακα έρευνας: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Kurdish (Sorani) Κουρδικά (Σοράνι) Details

Kurdish (Sorani)

Κουρδικά (Σοράνι)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
This is one last sample question text - asking for some free text. Αυτό είναι ένα τελευταίο δείγμα κειμένου ερώτησης - ζήτηση ελεύθερου κειμένου. Details

This is one last sample question text - asking for some free text.

Αυτό είναι ένα τελευταίο δείγμα κειμένου ερώτησης - ζήτηση ελεύθερου κειμένου.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This is another sample question text - asking for number. Αυτό είναι ένα άλλο δείγμα κειμένου ερώτησης - ζήτηση αριθμού. Details

This is another sample question text - asking for number.

Αυτό είναι ένα άλλο δείγμα κειμένου ερώτησης - ζήτηση αριθμού.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This is a sample question text. The user was asked to enter a date. Αυτό είναι ένα δείγμα κειμένου ερώτησης. Θα ζητηθεί από το χρήστη να εισάγει μια ημερομηνία. Details

This is a sample question text. The user was asked to enter a date.

Αυτό είναι ένα δείγμα κειμένου ερώτησης. Θα ζητηθεί από το χρήστη να εισάγει μια ημερομηνία.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Third choice Τρίτη επιλογή Details

Third choice

Τρίτη επιλογή
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Second choice Δεύτερη επιλογή Details

Second choice

Δεύτερη επιλογή
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
This is some help text for this question. Αυτό είναι ένα κείμενο βοήθειας γι' αυτή την ερώτηση. Details

This is some help text for this question.

Αυτό είναι ένα κείμενο βοήθειας γι' αυτή την ερώτηση.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
This is a sample question text. The user was asked to pick an entry. Αυτό είναι ένα δείγμα κειμένου ερώτησης. Θα ζητηθεί από το χρήστη να επιλέξει μια καταχώριση. Details

This is a sample question text. The user was asked to pick an entry.

Αυτό είναι ένα δείγμα κειμένου ερώτησης. Θα ζητηθεί από το χρήστη να επιλέξει μια καταχώριση.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Session writable Εγγράψιμη συνεδρία Details

Session writable

Εγγράψιμη συνεδρία
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Participant Συμμετέχων Details

Participant

Συμμετέχων
You have to log in to edit this translation.
As a last step you should clear your browser cache now. Ως τελευταίο βήμα, θα πρέπει να καθαρίσετε τη μνήμη cache του περιηγητή σας. Details

As a last step you should clear your browser cache now.

Ως τελευταίο βήμα, θα πρέπει να καθαρίσετε τη μνήμη cache του περιηγητή σας.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 222 223 224 225 226 359

Export as