| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Kurdish (Sorani) | Κουρδικά (Σοράνι) | Details | |
| This is one last sample question text - asking for some free text. | Αυτό είναι ένα τελευταίο δείγμα κειμένου ερώτησης - ζήτηση ελεύθερου κειμένου. | Details | |
|
This is one last sample question text - asking for some free text. Αυτό είναι ένα τελευταίο δείγμα κειμένου ερώτησης - ζήτηση ελεύθερου κειμένου.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is another sample question text - asking for number. | Αυτό είναι ένα άλλο δείγμα κειμένου ερώτησης - ζήτηση αριθμού. | Details | |
|
This is another sample question text - asking for number. Αυτό είναι ένα άλλο δείγμα κειμένου ερώτησης - ζήτηση αριθμού.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a sample question text. The user was asked to enter a date. | Αυτό είναι ένα δείγμα κειμένου ερώτησης. Θα ζητηθεί από το χρήστη να εισάγει μια ημερομηνία. | Details | |
|
This is a sample question text. The user was asked to enter a date. Αυτό είναι ένα δείγμα κειμένου ερώτησης. Θα ζητηθεί από το χρήστη να εισάγει μια ημερομηνία.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Third choice | Τρίτη επιλογή | Details | |
| Second choice | Δεύτερη επιλογή | Details | |
| This is some help text for this question. | Αυτό είναι ένα κείμενο βοήθειας γι' αυτή την ερώτηση. | Details | |
|
This is some help text for this question. Αυτό είναι ένα κείμενο βοήθειας γι' αυτή την ερώτηση.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a sample question text. The user was asked to pick an entry. | Αυτό είναι ένα δείγμα κειμένου ερώτησης. Θα ζητηθεί από το χρήστη να επιλέξει μια καταχώριση. | Details | |
|
This is a sample question text. The user was asked to pick an entry. Αυτό είναι ένα δείγμα κειμένου ερώτησης. Θα ζητηθεί από το χρήστη να επιλέξει μια καταχώριση.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Session writable | Εγγράψιμη συνεδρία | Details | |
| Participant | Συμμετέχων | Details | |
| As a last step you should clear your browser cache now. | Ως τελευταίο βήμα, θα πρέπει να καθαρίσετε τη μνήμη cache του περιηγητή σας. | Details | |
|
As a last step you should clear your browser cache now. Ως τελευταίο βήμα, θα πρέπει να καθαρίσετε τη μνήμη cache του περιηγητή σας.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The update is now complete! | Η ενημέρωση ολοκληρώθηκε! | Details | |
| To be able to upload images or other content you have to save your survey once first. | Για να είστε σε θέση να φορτώσετε εικόνες ή άλλο περιεχόμενο, πρέπει πρώτα να αποθηκεύσετε την έρευνά σας. | Details | |
|
To be able to upload images or other content you have to save your survey once first. Για να είστε σε θέση να φορτώσετε εικόνες ή άλλο περιεχόμενο, πρέπει πρώτα να αποθηκεύσετε την έρευνά σας.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Spanish (Chile) | Ισπανικά (Χιλή) | Details | |
| An non-recoverable error happened during the update. Error details: | Ένα μη αναστρέψιμο σφάλμα συνέβη κατά τη διάρκεια της ενημέρωσης. Λεπτομέρειες σφάλματος: | Details | |
|
An non-recoverable error happened during the update. Error details: Ένα μη αναστρέψιμο σφάλμα συνέβη κατά τη διάρκεια της ενημέρωσης. Λεπτομέρειες σφάλματος:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as