| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| An error occurred while getting the changeset. | Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη λήψη του συνόλου αλλαγών. | Details | |
|
An error occurred while getting the changeset. Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη λήψη του συνόλου αλλαγών.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while getting checksums. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Please contact the LimeSurvey team. | Παρακαλώ επικοινωνήστε με την ομάδα του LimeSurvey | Details | |
|
Please contact the LimeSurvey team. Παρακαλώ επικοινωνήστε με την ομάδα του LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer label font size (small) | Μέγεθος γραμματοσειράς ετικέτας απάντησης (μικρό) | Details | |
|
Answer label font size (small) Μέγεθος γραμματοσειράς ετικέτας απάντησης (μικρό)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer label font size (normal) | Μέγεθος γραμματοσειράς ετικέτας απάντησης (κανονικό) | Details | |
|
Answer label font size (normal) Μέγεθος γραμματοσειράς ετικέτας απάντησης (κανονικό)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer option / subquestion font size | Μέγεθος γραμματοσειράς επιλογής απάντησης / υποερωτήματος | Details | |
|
Answer option / subquestion font size Μέγεθος γραμματοσειράς επιλογής απάντησης / υποερωτήματος
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your update key: | Το κλειδί ενημέρωσης: | Details | |
| At the end of the process we'll proceed to the LimeSurvey update. | Στο τέλος της διαδικασίας θα προχωρήσουμε στην ενημέρωση του LimeSurvey. | Details | |
|
At the end of the process we'll proceed to the LimeSurvey update. Στο τέλος της διαδικασίας θα προχωρήσουμε στην ενημέρωση του LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Before you proceed to the LimeSurvey update, we must first update ComfortUpdate itself. | Πριν προχωρήσετε στην ενημέρωση του LimeSurvey, θα πρέπει πρώτα να ενημερωθεί το ComfortUpdate. | Details | |
|
Before you proceed to the LimeSurvey update, we must first update ComfortUpdate itself. Πριν προχωρήσετε στην ενημέρωση του LimeSurvey, θα πρέπει πρώτα να ενημερωθεί το ComfortUpdate.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your key has been updated and validated! You can now use ComfortUpdate. | Το κλειδί σας έχει ενημερωθεί και είναι έγκυρο! Τώρα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την Εύκολη Ενημέρωση. | Details | |
|
Your key has been updated and validated! You can now use ComfortUpdate. Το κλειδί σας έχει ενημερωθεί και είναι έγκυρο! Τώρα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την Εύκολη Ενημέρωση.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Those files/directories are not writable: | Αυτά τα αρχεία/φάκελοι δεν είναι εγγράψιμα: | Details | |
|
Those files/directories are not writable: Αυτά τα αρχεία/φάκελοι δεν είναι εγγράψιμα:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Write error! | Σφάλμα εγγραφής! | Details | |
| You can now continue updating your LimeSurvey Installation. | Τώρα μπορείτε να προχωρήσετε στην ενημέρωση της εγκατάστασης του LimeSurvey. | Details | |
|
You can now continue updating your LimeSurvey Installation. Τώρα μπορείτε να προχωρήσετε στην ενημέρωση της εγκατάστασης του LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ComfortUpdate has been updated! | Το ComfortUpdate ενημερώθηκε! | Details | |
|
ComfortUpdate has been updated! Το ComfortUpdate ενημερώθηκε!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ComfortUpdate needs to be updated | Το ComfortUpdate χρειάζεται να ενημερωθεί | Details | |
|
ComfortUpdate needs to be updated Το ComfortUpdate χρειάζεται να ενημερωθεί
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as