LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Greek

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,364) • Translated (3,992) • Untranslated (1,208) • Waiting (0) • Fuzzy (165) • Warnings (0)
1 … 144 145 146 147 148 … 358
Prio Original string Translation —
No quotas Χωρίς περιορισμούς Details

No quotas

Χωρίς περιορισμούς
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenasterg
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete all selected quotas? Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε όλους τους επιλεγμένους περιορισμούς; Details

Are you sure you want to delete all selected quotas?

Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε όλους τους επιλεγμένους περιορισμούς;
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenasterg
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete quotas Διαγραφή περιορισμών Details

Delete quotas

Διαγραφή περιορισμών
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenasterg
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Change settings Αλλαξε ρυθμίσεις Details

Change settings

Αλλαξε ρυθμίσεις
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenasterg
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Change texts Αλλαγή κειμένων Details

Change texts

Αλλαγή κειμένων
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenasterg
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to deactivate all selected quotas? Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να απενεργοποιήσετε όλους τους επιλεγμένους περιορισμούς; Details

Are you sure you want to deactivate all selected quotas?

Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να απενεργοποιήσετε όλους τους επιλεγμένους περιορισμούς;
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenasterg
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Deactivate quotas Απενεργοποίηση περιορισμών Details

Deactivate quotas

Απενεργοποίηση περιορισμών
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenasterg
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to activate all selected quotas? Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ενεργοποιήσετε όλους τους επιλεγμένους περιορισμούς; Details

Are you sure you want to activate all selected quotas?

Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ενεργοποιήσετε όλους τους επιλεγμένους περιορισμούς;
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenasterg
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Activate quotas Ενεργοποίηση περιορισμών Details

Activate quotas

Ενεργοποίηση περιορισμών
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenasterg
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Selected quota(s)... Επιλεγμένοι περιορισμοί... Details

Selected quota(s)...

Επιλεγμένοι περιορισμοί...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenasterg
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
URL must be set if autoload URL is turned on! Αν είναι ενεργοποιημένη η αυτόματη φόρτωση διεύθυνσης URL, πρέπει να οριστεί η διεύθυνση URL! Details

URL must be set if autoload URL is turned on!

Αν είναι ενεργοποιημένη η αυτόματη φόρτωση διεύθυνσης URL, πρέπει να οριστεί η διεύθυνση URL!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export printable survey Εξαγωγή εκτυπώσιμης έρευνας Details

Export printable survey

Εξαγωγή εκτυπώσιμης έρευνας
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenasterg
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Printable survey (*.html) Εκτυπώσιμη έρευνα (*.html) Details

Printable survey (*.html)

Εκτυπώσιμη έρευνα (*.html)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Valid username but not authorized by group restriction Έγκυρο όνομα χρήστη αλλά μη εξουσιοδοτημένο βάσει περιορισμού ομάδας Details

Valid username but not authorized by group restriction

Έγκυρο όνομα χρήστη αλλά μη εξουσιοδοτημένο βάσει περιορισμού ομάδας
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Quota saved You have to log in to add a translation. Details

Quota saved

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 144 145 146 147 148 … 358

Export as