| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The confirmation key is not correct. | Der Bestätigungsschlüssel ist nicht korrekt. | Details | |
|
The confirmation key is not correct. Der Bestätigungsschlüssel ist nicht korrekt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter a confirmation key | Bitte geben Sie einen Bestätigungsschlüssel ein | Details | |
|
Please enter a confirmation key Bitte geben Sie einen Bestätigungsschlüssel ein
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate 2FA now | Jetzt 2FA aktivieren | Details | |
| 2FA method | 2FA-Methode | Details | |
| Renew 2FA | 2FA erneuern | Details | |
| Remove 2FA | 2FA entfernen | Details | |
| An error has occurred, and the key could not be deleted. | Ein Fehler ist aufgetreten und der Schlüssel konnte nicht gelöscht werden. | Details | |
|
An error has occurred, and the key could not be deleted. Ein Fehler ist aufgetreten und der Schlüssel konnte nicht gelöscht werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, I am sure | Ja, ich bin sicher | Details | |
| Do you want to remove/renew it? | Möchten Sie Ihren 2FA Schlüssel entfernen / erneuern? | Details | |
|
Do you want to remove/renew it? Möchten Sie Ihren 2FA Schlüssel entfernen / erneuern?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Currently activated two-factor authentication: %s | Derzeit aktivierte Zwei-Faktor-Authentifizierung: %s | Details | |
|
Currently activated two-factor authentication: %s Derzeit aktivierte Zwei-Faktor-Authentifizierung: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not now | Jetzt nicht | Details | |
| Do you want to activate it now? | Möchten Sie diese jetzt aktivieren? | Details | |
|
Do you want to activate it now? Möchten Sie diese jetzt aktivieren?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please activate it now. | Bitte aktivieren Sie diese jetzt. | Details | |
|
Please activate it now. Bitte aktivieren Sie diese jetzt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have two-factor authentication (2FA) activated. | Sie haben keine Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) aktiviert. | Details | |
|
You don't have two-factor authentication (2FA) activated. Sie haben keine Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) aktiviert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Two-factor authentication (2FA) | Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) | Details | |
|
Two-factor authentication (2FA) Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as