LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,382) • Translated (5,377) • Untranslated (5) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 309 310 311 312 313 … 359
Prio Original string Translation —
Scale Skala Details

Scale

Skala
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
actxcellence
References:
Priority:
normal
More links:
Ordinal Ordinal Details

Ordinal

Ordinal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Nominal Nominal Details

Nominal

Nominal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default Voreinstellung Details

Default

Voreinstellung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Prefix for list items Präfix für Listeneinträge Details

Prefix for list items

Präfix für Listeneinträge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Accelerator keys for list items Schnellzugriffstasten für Listeneinträge Details

Accelerator keys for list items

Schnellzugriffstasten für Listeneinträge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Order - like 3) Reihenfolge - wie 3) Details

Order - like 3)

Reihenfolge - wie 3)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Height of dropdown Höhe des Dropdowns Details

Height of dropdown

Höhe des Dropdowns
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
For list dropdown boxes, show up to this many rows Für Listen-Dropdown-Felder zeige diese Anzahl an Zeilen Details

For list dropdown boxes, show up to this many rows

Für Listen-Dropdown-Felder zeige diese Anzahl an Zeilen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Use dropdown presentation Nutze Listenauswahl-Präsentation Details

Use dropdown presentation

Nutze Listenauswahl-Präsentation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Present dropdown control(s) instead of list of radio buttons Benutze Aufklapplisten anstelle von einer Liste aus Auswahlknöpfen Details

Present dropdown control(s) instead of list of radio buttons

Benutze Aufklapplisten anstelle von einer Liste aus Auswahlknöpfen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answer suffix Antwort-Suffix Details

Answer suffix

Antwort-Suffix
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add a suffix to the answer field Füge einen Suffix zum Antwort-Feld hinzu Details

Add a suffix to the answer field

Füge einen Suffix zum Antwort-Feld hinzu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Slider left/right text separator Schieberegler links/recht Texttrenner Details

Slider left/right text separator

Schieberegler links/recht Texttrenner
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answer|Left-slider-text|Right-slider-text separator character Antwort|Text-Schieberegler-links|Text-Schieberegler-rechts Trennzeichen Details

Answer|Left-slider-text|Right-slider-text separator character

Antwort|Text-Schieberegler-links|Text-Schieberegler-rechts Trennzeichen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 309 310 311 312 313 … 359

Export as