| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Should we proceed with the delete? | Möchten Sie mit dem Löschen fortfahren? | Details | |
|
Should we proceed with the delete? Möchten Sie mit dem Löschen fortfahren?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No database action required! | Es ist keine Datenbankaktion notwendig! | Details | |
|
No database action required! Es ist keine Datenbankaktion notwendig!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey participants tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: | Die folgenden alten Umfrageteilnehmer-Tabellen sollten gelöscht werden, da sie keine Aufzeichnungen beinhalten oder die Umfrage an sich nicht mehr existiert. | Details | |
|
The following old survey participants tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: Die folgenden alten Umfrageteilnehmer-Tabellen sollten gelöscht werden, da sie keine Aufzeichnungen beinhalten oder die Umfrage an sich nicht mehr existiert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All old survey tables meet consistency standards. | Alle alten Umfragetabellen entsprechen den Konsistenzstandards. | Details | |
|
All old survey tables meet consistency standards. Alle alten Umfragetabellen entsprechen den Konsistenzstandards.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: | Die folgenden alten Umfragetabellen sollten gelöscht werden, da sie keine Aufzeichnungen beinhalten oder die Umfrage an sich nicht mehr existiert. | Details | |
|
The following old survey tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: Die folgenden alten Umfragetabellen sollten gelöscht werden, da sie keine Aufzeichnungen beinhalten oder die Umfrage an sich nicht mehr existiert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All groups meet consistency standards. | Alle Gruppen entsprechen den Konsistenzstandards. | Details | |
|
All groups meet consistency standards. Alle Gruppen entsprechen den Konsistenzstandards.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All questions meet consistency standards. | Alle Fragen entsprechen den Konsistenzstandards. | Details | |
|
All questions meet consistency standards. Alle Fragen entsprechen den Konsistenzstandards.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following questions should be deleted: | Die folgenden Fragen sollten gelöscht werden: | Details | |
|
The following questions should be deleted: Die folgenden Fragen sollten gelöscht werden:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All survey language settings meet consistency standards. | Alle Umfrage-Spracheinstellungen entsprechen den Konsistenzstandards. | Details | |
|
All survey language settings meet consistency standards. Alle Umfrage-Spracheinstellungen entsprechen den Konsistenzstandards.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following survey language settings should be deleted: | Die folgenden Umfrage-Spracheinstellungen sollten gelöscht werden: | Details | |
|
The following survey language settings should be deleted: Die folgenden Umfrage-Spracheinstellungen sollten gelöscht werden:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All surveys meet consistency standards. | Alle Antworten entsprechen den Konsistenzstandards. | Details | |
|
All surveys meet consistency standards. Alle Antworten entsprechen den Konsistenzstandards.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following surveys should be deleted: | Die folgenden Umfragen sollten gelöscht werden: | Details | |
|
The following surveys should be deleted: Die folgenden Umfragen sollten gelöscht werden:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All answers meet consistency standards. | Alle Antworten entsprechen den Konsistenzstandards. | Details | |
|
All answers meet consistency standards. Alle Antworten entsprechen den Konsistenzstandards.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Code: | Code: | Details | |
| The following answers should be deleted: | Die folgenden Antworten sollten gelöscht werden: | Details | |
|
The following answers should be deleted: Die folgenden Antworten sollten gelöscht werden:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as