| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error: You are trying to use duplicate subquestion codes. | Fehler: Sie versuchen doppelte Teilfragen-Codes zu speichern. | Details | |
|
Error: You are trying to use duplicate subquestion codes. Fehler: Sie versuchen doppelte Teilfragen-Codes zu speichern.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to add subquestions to this question. | Sie müssen Teilfragen für diese Frage hinzufügen. | Details | |
|
You need to add subquestions to this question. Sie müssen Teilfragen für diese Frage hinzufügen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to add answer options to this question. | Sie müssen Antwortoptionen für diese Frage hinzufügen. | Details | |
|
You need to add answer options to this question. Sie müssen Antwortoptionen für diese Frage hinzufügen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Type: | Typ: | Details | |
| Optional Question | Optionale Frage | Details | |
| Mandatory Question | Pflichtfrage | Details | |
| You can not delete a question if the survey is active. | Sie können keine Fragen kopieren, wenn die Umfrage aktiv ist. | Details | |
|
You can not delete a question if the survey is active. Sie können keine Fragen kopieren, wenn die Umfrage aktiv ist.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? | Das Löschen dieser Frage löscht auch alle Antworten und Teilfragen, die diese umfasst. Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten? | Details | |
|
Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? Das Löschen dieser Frage löscht auch alle Antworten und Teilfragen, die diese umfasst. Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to question | Gehe zur Frage | Details | |
| Question import is complete. | Fragen Import ist abgeschlossen. | Details | |
|
Question import is complete. Fragen Import ist abgeschlossen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question attributes: | Fragenattribute: | Details | |
| Use same default value across languages: | Benutze den gleichen Vorgabewert für alle Sprachen: | Details | |
|
Use same default value across languages: Benutze den gleichen Vorgabewert für alle Sprachen:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default value for option 'Other': | Vorgabewert für Option 'Sonstiges': | Details | |
|
Default value for option 'Other': Vorgabewert für Option 'Sonstiges':
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default answer value: | Antwort-Vorgabewert: | Details | |
| Default answer for scale %s: | Antwort Vorgabewert für Skala %s: | Details | |
|
Default answer for scale %s: Antwort Vorgabewert für Skala %s:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as