| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| User could not be added to survey permissions. | Brugeren kunne ikke føjes til undersøgelsens tilladelser. | Details | |
|
User could not be added to survey permissions. Brugeren kunne ikke føjes til undersøgelsens tilladelser.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey URL based on survey ID | Undersøgelses-webadresse baseret på undersøgelses-ID | Details | |
|
Survey URL based on survey ID Undersøgelses-webadresse baseret på undersøgelses-ID
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Formats a date according to the Survey's date format for the specified language. Example: localize_date(VALIDUNTIL, TOKEN:LANGUAGE) | Formaterer en dato i henhold til undersøgelsens datoformat for det angivne sprog. Eksempel: localize_date(VALIDUNTIL, TOKEN:LANGUAGE) | Details | |
|
Formats a date according to the Survey's date format for the specified language. Example: localize_date(VALIDUNTIL, TOKEN:LANGUAGE) Formaterer en dato i henhold til undersøgelsens datoformat for det angivne sprog. Eksempel: localize_date(VALIDUNTIL, TOKEN:LANGUAGE)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid language %s for token ID: %s. | Ugyldigt sprog %s for token-id: %s. | Details | |
|
Invalid language %s for token ID: %s. Ugyldigt sprog %s for token-id: %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If the new survey ID is already used, a random one will be assigned. | Hvis det nye undersøgelses-id allerede er brugt, vil et tilfældigt blive tildelt. | Details | |
|
If the new survey ID is already used, a random one will be assigned. Hvis det nye undersøgelses-id allerede er brugt, vil et tilfældigt blive tildelt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant expiration date can't be lower than the "Valid from" date | Deltagerens udløbsdato kan ikke være før end "Gyldig fra"-datoen | Details | |
|
Participant expiration date can't be lower than the "Valid from" date Deltagerens udløbsdato kan ikke være før end "Gyldig fra"-datoen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The desired survey ID was already in use, therefore a random one was assigned. | Det ønskede undersøgelses-id var allerede i brug, derfor blev et tilfældigt id tildelt. | Details | |
|
The desired survey ID was already in use, therefore a random one was assigned. Det ønskede undersøgelses-id var allerede i brug, derfor blev et tilfældigt id tildelt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add line | Tilføj linje | Details | |
| Unable to create user | Kunne ikke oprette brugeren | Details | |
| LimeSurvey internal database | LimeSurvey intern database | Details | |
|
LimeSurvey internal database LimeSurvey intern database
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View all tutorials | Se alle vejledninger | Details | |
| Show privacy policy | Vis fortrolighedspolitik | Details | |
| Prior to 16 / PSPP | Før 16 / PSPP | Details | |
| Delete email(s) from list after sending was successful | Slet e-mail(s) fra listen efter afsendelsen lykkedes | Details | |
|
Delete email(s) from list after sending was successful Slet e-mail(s) fra listen efter afsendelsen lykkedes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy policy error message: | Fejlmeddelelse om fortrolighedspolitik: | Details | |
|
Privacy policy error message: Fejlmeddelelse om fortrolighedspolitik:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as