| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This survey is active and a responses table exists. If you delete this survey, these responses (and files) will be deleted. We recommend that you export the responses before deleting this survey. | Undersøgelsen er aktiveret og der findes besvarelsestabel. Hvis du sletter undersøgelsen vil disse svar (og filer) blive slettet. Vi anbefaler at eksportere besvarelserne inden undersøgelsen slettes. | Details | |
|
This survey is active and a responses table exists. If you delete this survey, these responses (and files) will be deleted. We recommend that you export the responses before deleting this survey. Undersøgelsen er aktiveret og der findes besvarelsestabel. Hvis du sletter undersøgelsen vil disse svar (og filer) blive slettet. Vi anbefaler at eksportere besvarelserne inden undersøgelsen slettes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We recommend that before you delete this survey you export the entire survey from the main administration screen. | Vi anbefaler, at før du sletter undersøgelsen, eksporterer du hele undersøgelsen fra hovedadministrationsskærmen. | Details | |
|
We recommend that before you delete this survey you export the entire survey from the main administration screen. Vi anbefaler, at før du sletter undersøgelsen, eksporterer du hele undersøgelsen fra hovedadministrationsskærmen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It will also delete any resources/files that have been uploaded for this survey. | Dette vil også slette eventuelt uploadede ressourcer/filer for undersøgelsen. | Details | |
|
It will also delete any resources/files that have been uploaded for this survey. Dette vil også slette eventuelt uploadede ressourcer/filer for undersøgelsen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This process will delete this survey, and all related groups, questions answers and conditions. | Denne proces vil slette undersøgelsen og alle relaterede grupper, spørgsmål svar og betingelser. | Details | |
|
This process will delete this survey, and all related groups, questions answers and conditions. Denne proces vil slette undersøgelsen og alle relaterede grupper, spørgsmål svar og betingelser.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to delete this survey | Du er ved at slette undersøgelsen | Details | |
|
You are about to delete this survey Du er ved at slette undersøgelsen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete survey | Slet undersøgelse | Details | |
| The participant list associated with this survey has been renamed to: %s | Deltagertabellen i forbindelse med denne undersøgelse er blevet omdøbt til: %s | Details | |
|
The participant list associated with this survey has been renamed to: %s Deltagertabellen i forbindelse med denne undersøgelse er blevet omdøbt til: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The responses table has been renamed to: %s | Svartabellen er blevet omdøbt til: %s | Details | |
|
The responses table has been renamed to: %s Svartabellen er blevet omdøbt til: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deactivate survey | Deaktiver undersøgelse | Details | |
| Expire survey | Sæt undersøgelse til udløbet | Details | |
| All %sparticipant information will be lost%s. | Alle deltageroplysninger vil gå tabt. | Details | |
|
All %sparticipant information will be lost%s. Alle deltageroplysninger vil gå tabt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deactivation | Deaktivering | Details | |
| Expiration | Udløbelse | Details | |
| Stop this survey | Stop undersøgelsen | Details | |
| Go to survey | Gå til undersøgelsen | Details | |
Export as