Translations < Danish < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	If you set 'Yes' then no link will exist between survey participant list and survey responses table. You won't be able to identify responses by their access code.	Hvis du vælger 'Ja ', eksisterer der ikke et link mellem tabel for undersøgelsesdeltagere og tabel for undersøgelsessvar. Du vil ikke være i stand til at identificere svar ved hjælp af deres adgangskode.	Details
If you set 'Yes' then no link will exist between survey participant list and survey responses table. You won't be able to identify responses by their access code. Hvis du vælger 'Ja ', eksisterer der ikke et link mellem tabel for undersøgelsesdeltagere og tabel for undersøgelsessvar. Du vil ikke være i stand til at identificere svar ved hjælp af deres adgangskode. Hvis du vælger 'Ja ', eksisterer der ikke et link mellem tabel for undersøgelsesdeltagere og tabel for undersøgelsessvar. Du vil ikke være i stand til at identificere svar ved hjælp af deres adgangskode. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:10:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please choose one option.	Vælg venligst en valgmulighed.	Details
Please choose one option. Vælg venligst en valgmulighed. Vælg venligst en valgmulighed. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:10:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:28 application/views/admin/participants/modal_subviews/_deleteParticipant.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	EM value	EM værdi	Details
EM value EM værdi EM værdi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:10:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/views/admin/survey/Question/yesNo_defaultvalue_widget.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Kazakh	Kasakhisk	Details
Kazakh Kasakhisk Kasakhisk You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:10:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:536 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Convert a numerical value using a inputTable and outputTable of numerical values	Konverter en numerisk værdi ved hjælp af en inputTable og outputTable af numeriske værdier	Details
Convert a numerical value using a inputTable and outputTable of numerical values Konverter en numerisk værdi ved hjælp af en inputTable og outputTable af numeriske værdier Konverter en numerisk værdi ved hjælp af en inputTable og outputTable af numeriske værdier You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:10:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:274 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Permission to view, update the survey text elements, e.g. survey title, survey description, welcome and end message	Tilladelse til at se/opdatere undersøgelsens tekstelementer, f.eks. undersøgelsestitel, undersøgelsesbeskrivelse, velkomst og slutmeddelelse	Details
Permission to view, update the survey text elements, e.g. survey title, survey description, welcome and end message Tilladelse til at se/opdatere undersøgelsens tekstelementer, f.eks. undersøgelsestitel, undersøgelsesbeskrivelse, velkomst og slutmeddelelse Tilladelse til at se/opdatere undersøgelsens tekstelementer, f.eks. undersøgelsestitel, undersøgelsesbeskrivelse, velkomst og slutmeddelelse You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:10:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/models/Survey.php:2389 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey text elements	Undersøg tekstelementer	Details
Survey text elements Undersøg tekstelementer Undersøg tekstelementer You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:10:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/core/LsDefaultDataSets.php:79 application/core/LsDefaultDataSets.php:81 application/models/Survey.php:2388 tmp/runtime/twig_cache/4c/4c336f9f4acb0aa9474d899d1e971227.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If your database is using a custom port, attach it using a colon. Example: db.host.com:5431	Hvis din database bruger en brugerdefineret port, vedhæft den med et kolon. Eksempel: db.host.com:5431	Details
If your database is using a custom port, attach it using a colon. Example: db.host.com:5431 Hvis din database bruger en brugerdefineret port, vedhæft den med et kolon. Eksempel: db.host.com:5431 Hvis din database bruger en brugerdefineret port, vedhæft den med et kolon. Eksempel: db.host.com:5431 You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:10:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/models/InstallerConfigForm.php:196 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mobile	Mobil	Details
Mobile Mobil Mobil You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:10:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/views/admin/themes/templateeditor_preview.php:5 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The last row shows the total for the column and the last column shows the total for the row.	Den sidste række viser summen for kolonnen, og den sidste kolonne viser summen for rækken.	Details
The last row shows the total for the column and the last column shows the total for the row. Den sidste række viser summen for kolonnen, og den sidste kolonne viser summen for rækken. Den sidste række viser summen for kolonnen, og den sidste kolonne viser summen for rækken. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:10:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/helpers/qanda_helper.php:3716 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The last column shows the total for the row.	Sidste kolonne viser summen for rækken.	Details
The last column shows the total for the row. Sidste kolonne viser summen for rækken. Sidste kolonne viser summen for rækken. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:10:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/helpers/qanda_helper.php:3677 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The last row shows the total for the column.	Den sidste række viser summen for kolonnen.	Details
The last row shows the total for the column. Den sidste række viser summen for kolonnen. Den sidste række viser summen for kolonnen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:10:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/helpers/qanda_helper.php:3644 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Grand total	Grand total	Details
Grand total Grand total Grand total You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:10:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/helpers/qanda_helper.php:3630 application/helpers/qanda_helper.php:3668 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All emails were sent.	Alle e-mails blev sendt.	Details
All emails were sent. Alle e-mails blev sendt. Alle e-mails blev sendt. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:10:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/controllers/admin/Tokens.php:1736 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Only integer values may be entered in these fields.	Kun heltals værdier kan indtastes i disse felter.	Details
Only integer values may be entered in these fields. Kun heltals værdier kan indtastes i disse felter. Kun heltals værdier kan indtastes i disse felter. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:10:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3087 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

If you set 'Yes' then no link will exist between survey participant list and survey responses table. You won't be able to identify responses by their access code.

Hvis du vælger 'Ja ', eksisterer der ikke et link mellem tabel for undersøgelsesdeltagere og tabel for undersøgelsessvar. Du vil ikke være i stand til at identificere svar ved hjælp af deres adgangskode.

You have to log in to edit this translation.