| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Can't render layout %s. Please check that the view exists or contact your admin. | Kan ikke gengive layout %s. Kontroller, at visningen eksisterer, eller kontakt din . | Details | |
|
Can't render layout %s. Please check that the view exists or contact your admin. Kan ikke gengive layout %s. Kontroller, at visningen eksisterer, eller kontakt din .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The condition could not be updated! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer. | Tilstanden kunne ikke opdateres! Det omfattede ikke spørgsmålet og/eller svaret, hvorpå betingelsen var baseret. Sørg for at du har valgt et spørgsmål og et svar. | Details | |
|
The condition could not be updated! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer. Tilstanden kunne ikke opdateres! Det omfattede ikke spørgsmålet og/eller svaret, hvorpå betingelsen var baseret. Sørg for at du har valgt et spørgsmål og et svar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Date %s is invalid, please review your answer. | Datoen %s er ugyldig, venligst gennemgå dit svar. | Details | |
|
Date %s is invalid, please review your answer. Datoen %s er ugyldig, venligst gennemgå dit svar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unkown | Ukendt | Details | |
| Summary for %s | Resumé for %s | Details | |
| The theme '%s' has been reset. | Temaet '%s' er blevet nulstillet. | Details | |
|
The theme '%s' has been reset. Temaet '%s' er blevet nulstillet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset this theme | Nulstil dette tema | Details | |
| This will reload the configuration file of this theme. | Dette vil genopfriske konfigurations filen for dette tema. | Details | |
|
This will reload the configuration file of this theme. Dette vil genopfriske konfigurations filen for dette tema.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Existing survey participant attributes | Eksisterende undersøgelsesdeltagers ekstrafelter | Details | |
|
Existing survey participant attributes Eksisterende undersøgelsesdeltagers ekstrafelter
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey participant attributes to create | Undersøgelsesdeltager ekstrafelter, som skal oprettes | Details | |
|
Survey participant attributes to create Undersøgelsesdeltager ekstrafelter, som skal oprettes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Map survey participant attributes | Knyt undersøgelsesdeltagers ekstrafelter | Details | |
|
Map survey participant attributes Knyt undersøgelsesdeltagers ekstrafelter
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unmapped survey participant attributes | Uknyttede undersøgelsesdeltageres ekstrafelter | Details | |
|
Unmapped survey participant attributes Uknyttede undersøgelsesdeltageres ekstrafelter
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This list cannot accept survey participant attributes. | Denne liste kan ikke acceptere undersøgelsesdeltagers ekstrafelter. | Details | |
|
This list cannot accept survey participant attributes. Denne liste kan ikke acceptere undersøgelsesdeltagers ekstrafelter.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deprecated survey themes: | Uddaterede undersøgelsestemaer: | Details | |
|
Deprecated survey themes: Uddaterede undersøgelsestemaer:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following user group assignments should be deleted: | Følgende brugergruppe opgaver skal slettes: | Details | |
|
The following user group assignments should be deleted: Følgende brugergruppe opgaver skal slettes:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as