LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Danish

Filter ↓ Sort ↓ All (5,565) Translated (4,662) Untranslated (660) Waiting (1) Fuzzy (243) Warnings (0)
1 113 114 115 116 117 372
Prio Original string Translation
Saving responses is disabled if survey is not activated. Gem af svar er deaktiveret, hvis undersøgelsen ikke er aktiveret. Details

Saving responses is disabled if survey is not activated.

Gem af svar er deaktiveret, hvis undersøgelsen ikke er aktiveret.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Your responses were not saved. Please contact the survey administrator. Dine svar blev ikke gemt. Kontakt venligst undersøgelsesadministratoren. Details

Your responses were not saved. Please contact the survey administrator.

Dine svar blev ikke gemt. Kontakt venligst undersøgelsesadministratoren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Tab Fane Details

Tab

Fane
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
Approved by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Tab Tab Details

Tab

Tab
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-07 13:58:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tange
References:
Priority:
normal
More links:
File %s cannot be deleted for security reasons. Filen %s kan ikke slettes af sikkerhedsmæssige årsager. Details

File %s cannot be deleted for security reasons.

Filen %s kan ikke slettes af sikkerhedsmæssige årsager.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
Approved by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
If you have a lot of items and use a filter you can disable this to improve browser speed. Hvis du har mange punkter og bruger et filter, kan du deaktivere dette for at forbedre browserens hastighed. Details

If you have a lot of items and use a filter you can disable this to improve browser speed.

Hvis du har mange punkter og bruger et filter, kan du deaktivere dette for at forbedre browserens hastighed.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
Approved by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Note: Automatically loading the end URL works only if the survey is activated. Bemærk: Automatisk indlæsning af websiden fungerer kun, hvis undersøgelsen er aktiveret. Details

Note: Automatically loading the end URL works only if the survey is activated.

Bemærk: Automatisk indlæsning af websiden fungerer kun, hvis undersøgelsen er aktiveret.
You have to log in to edit this translation.
Note: This link only works if the survey is activated. Bemærk: Dette link fungerer kun, hvis undersøgelsen er aktiveret. Details

Note: This link only works if the survey is activated.

Bemærk: Dette link fungerer kun, hvis undersøgelsen er aktiveret.
You have to log in to edit this translation.
having at least one use left har mindst en gang tilbage Details

having at least one use left

har mindst en gang tilbage
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
Approved by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Folder: %s Mappe: %s Details

Folder: %s

Mappe: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
Approved by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
File: %s (%s) Fil: %s (%s) Details

File: %s (%s)

Fil: %s (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
Approved by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
File: %s Fil: %s Details

File: %s

Fil: %s
You have to log in to edit this translation.
If you want to specify a link to the privacy policy, set "Show privacy policy text with mandatory checkbox" to "Collapsible text" and use the placeholders {STARTPOLICYLINK} and {ENDPOLICYLINK} in the "Privacy policy checkbox label" field to define the link that opens the policy popup. If there is no placeholder given, there will be an appendix. Hvis du vil angive et link til fortrolighedspolitikken, skal du indstille "Vis fortrolighedspolitiktekst med obligatorisk afkrydsningsfelt" til "Sammenklappelig tekst" og bruge pladsholderne {STARTPOLICYLINK} og {ENDPOLICYLINK} i feltet "Afkrydsningsfelt for fortrolighedspolitik" til at definere det link, der åbner popup-politikken. Hvis der ikke er angivet en pladsholder, vil det være et bilag. Details

If you want to specify a link to the privacy policy, set "Show privacy policy text with mandatory checkbox" to "Collapsible text" and use the placeholders {STARTPOLICYLINK} and {ENDPOLICYLINK} in the "Privacy policy checkbox label" field to define the link that opens the policy popup. If there is no placeholder given, there will be an appendix.

Hvis du vil angive et link til fortrolighedspolitikken, skal du indstille "Vis fortrolighedspolitiktekst med obligatorisk afkrydsningsfelt" til "Sammenklappelig tekst" og bruge pladsholderne {STARTPOLICYLINK} og {ENDPOLICYLINK} i feltet "Afkrydsningsfelt for fortrolighedspolitik" til at definere det link, der åbner popup-politikken. Hvis der ikke er angivet en pladsholder, vil det være et bilag.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Code: '%s' is a reserved word. Koden: '%s' er et reserveret ord. Details

Code: '%s' is a reserved word.

Koden: '%s' er et reserveret ord.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
Approved by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Question id (qid) : '%s' is already in use. Spørgsmåls-ID (qid): '%s' er allerede i brug. Details

Question id (qid) : '%s' is already in use.

Spørgsmåls-ID (qid): '%s' er allerede i brug.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 113 114 115 116 117 372

Export as