| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| What good would your survey be without questions? | Hvad ville din undersøgelse være uden spørgsmål? | Details | |
|
What good would your survey be without questions? Hvad ville din undersøgelse være uden spørgsmål?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This message is shown at the end of your survey to every participant. It's a great way to say thank you or give some links or hints where to go next. | Denne meddelelse vises i slutningen af din undersøgelse til hver deltager. Det er en god måde at sige tak på eller give nogle links eller tips om, hvor de derefter skal gå hen. | Details | |
|
This message is shown at the end of your survey to every participant. It's a great way to say thank you or give some links or hints where to go next. Denne meddelelse vises i slutningen af din undersøgelse til hver deltager. Det er en god måde at sige tak på eller give nogle links eller tips om, hvor de derefter skal gå hen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you for taking the tour! | Tak for at tage turen! | Details | |
| Just share this link with some of your friends and of course, test it yourself. | Du skal bare dele dette link med nogle af dine venner og selvfølgelig teste det selv. | Details | |
|
Just share this link with some of your friends and of course, test it yourself. Du skal bare dele dette link med nogle af dine venner og selvfølgelig teste det selv.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click on 'No, thanks' | Klik på 'Nej, tak' | Details | |
| For more information please consult our manual or our forum. | For mere information se venligst vores manual eller vores forum. | Details | |
|
For more information please consult our manual or our forum. For mere information se venligst vores manual eller vores forum.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The closed access mode needs a participant list, which you may create by clicking on the menu entry 'Participants'. | Den lukkede adgangstilstand kræver en deltagerliste, som du kan oprette ved at klikke på menupunktet 'Deltagere'. | Details | |
|
The closed access mode needs a participant list, which you may create by clicking on the menu entry 'Participants'. Den lukkede adgangstilstand kræver en deltagerliste, som du kan oprette ved at klikke på menupunktet 'Deltagere'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For our simple survey it is better to start in open access mode. | For vores enkle undersøgelse er det bedre at starte i åben adgangstilstand. | Details | |
|
For our simple survey it is better to start in open access mode. For vores enkle undersøgelse er det bedre at starte i åben adgangstilstand.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Here you can select to start your survey in closed access mode. | Her kan du vælge at starte din undersøgelse i lukket adgangstilstand. | Details | |
|
Here you can select to start your survey in closed access mode. Her kan du vælge at starte din undersøgelse i lukket adgangstilstand.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Now click on "Save & activate survey" | Klik nu på "Gem & aktiver undersøgelse" | Details | |
|
Now click on "Save & activate survey" Klik nu på "Gem & aktiver undersøgelse"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For more information consult our manual, or our forums. | For mere information, se vores manual eller vores fora. | Details | |
|
For more information consult our manual, or our forums. For mere information, se vores manual eller vores fora.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For this simple survey the default settings are ok, but read the disclaimer carefully when you activate your own surveys. | For denne enkle undersøgelse er standardindstillingerne ok, men læs ansvarsfraskrivelsen grundigt, når du aktiverer dine egne undersøgelser. | Details | |
|
For this simple survey the default settings are ok, but read the disclaimer carefully when you activate your own surveys. For denne enkle undersøgelse er standardindstillingerne ok, men læs ansvarsfraskrivelsen grundigt, når du aktiverer dine egne undersøgelser.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| These settings cannot be changed once the survey is online. | Disse indstillinger kan ikke ændres, når undersøgelsen er online. | Details | |
|
These settings cannot be changed once the survey is online. Disse indstillinger kan ikke ændres, når undersøgelsen er online.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click on 'Activate this survey' | Klik på aktiver undersøgelsen | Details | |
|
Click on 'Activate this survey' Klik på aktiver undersøgelsen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can create as many surveys as you like. | Du kan oprette så mange undersøgelser som du vil. | Details | |
|
You can create as many surveys as you like. Du kan oprette så mange undersøgelser som du vil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as