LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Danish

Filter ↓ Sort ↓ All (5,884) Translated (5,080) Untranslated (666) Waiting (1) Fuzzy (138) Warnings (0)
1 106 107 108 109 110 339
Prio Original string Translation
Click on 'Save and close' or 'Next' to proceed. Klik på 'Gem og luk' eller 'Næste' for at fortsætte. Details

Click on 'Save and close' or 'Next' to proceed.

Klik på 'Gem og luk' eller 'Næste' for at fortsætte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
Approved by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Remember the plus button Husk plus-knappen Details

Remember the plus button

Husk plus-knappen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
Approved by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
As you can see, editing answer options is quite similar to editing subquestions. Som du kan se, er redigering af svarmuligheder meget svarende til redigering af underspørgsmål. Details

As you can see, editing answer options is quite similar to editing subquestions.

Som du kan se, er redigering af svarmuligheder meget svarende til redigering af underspørgsmål.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Save and close now and let's edit the answer options. Gem og luk nu, og lad os redigere svarindstillingerne. Details

Save and close now and let's edit the answer options.

Gem og luk nu, og lad os redigere svarindstillingerne.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
Approved by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
You should add some subquestions for your question here. Du skal tilføje nogle underkategorier for dit spørgsmål her. Details

You should add some subquestions for your question here.

Du skal tilføje nogle underkategorier for dit spørgsmål her.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
Approved by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
The availability of options is related to the type of question you previously chose. Tilgængeligheden af valgmuligheder er relateret til den type spørgsmål, du tidligere valgte. Details

The availability of options is related to the type of question you previously chose.

Tilgængeligheden af valgmuligheder er relateret til den type spørgsmål, du tidligere valgte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
Approved by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
The most important question-related options are displayed here. De vigtigste spørgsmåls relaterede muligheder vises her. Details

The most important question-related options are displayed here.

De vigtigste spørgsmåls relaterede muligheder vises her.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
Approved by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
This is the question bar. Dette er spørgsmålsmeteret. Details

This is the question bar.

Dette er spørgsmålsmeteret.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
This type of question allows you to add multiple subquestions and a set of answers. Denne type spørgsmål giver dig mulighed for at tilføje flere underafsnit og et sæt svar. Details

This type of question allows you to add multiple subquestions and a set of answers.

Denne type spørgsmål giver dig mulighed for at tilføje flere underafsnit og et sæt svar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
Approved by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
As you can see, the preselected question type is the 'Long free text' one. We will use in this example the 'Array' question type. Som du kan se, er den forvalgte spørgsmålstype 'Lang fri tekst'. Vi vil i dette eksempel bruge spørgsmålstypen 'Matrix'. Details

As you can see, the preselected question type is the 'Long free text' one. We will use in this example the 'Array' question type.

Som du kan se, er den forvalgte spørgsmålstype 'Lang fri tekst'. Vi vil i dette eksempel bruge spørgsmålstypen 'Matrix'.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
You do not need to add a description to your question group, but sometimes it makes sense to add a little extra information for your participants. Du behøver ikke at tilføje en beskrivelse til dit spørgsmålsgruppe, men nogle gange giver det mening at tilføje lidt ekstra information til sine deltagere. Details

You do not need to add a description to your question group, but sometimes it makes sense to add a little extra information for your participants.

Du behøver ikke at tilføje en beskrivelse til dit spørgsmålsgruppe, men nogle gange giver det mening at tilføje lidt ekstra information til sine deltagere.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
This description is also visible to your participants. Denne beskrivelse er også synlig for dine deltagere. Details

This description is also visible to your participants.

Denne beskrivelse er også synlig for dine deltagere.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Let's add a question group Lad os tilføje en spørgegruppe Details

Let's add a question group

Lad os tilføje en spørgegruppe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
If you want to know more about them, check our manual. Hvis du vil vide mere om dem, skal du se vores manual. Details

If you want to know more about them, check our manual.

Hvis du vil vide mere om dem, skal du se vores manual.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
We will be creating a question group and a question in this tutorial. There is need to automatically create them. Vi opretter en undersøgelsesgruppe og et spørgsmål i dette selvstudie. Der er behov for at oprette dem automatisk. Details

We will be creating a question group and a question in this tutorial. There is need to automatically create them.

Vi opretter en undersøgelsesgruppe og et spørgsmål i dette selvstudie. Der er behov for at oprette dem automatisk.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 106 107 108 109 110 339

Export as