| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Export results | Allgludo'r canlyniadau | Details | |
| Email templates successfully saved. | Wedi llwyddo i gadw templedi e-bost. | Details | |
|
Email templates successfully saved. Wedi llwyddo i gadw templedi e-bost.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only answer this question for the items you did not select in question %s ('%s') | Atebwch y cwestiwn hwn ddim ond ar gyfer yr eitemau na ddewisoch yng nghwestiwn %s ('%s') | Details | |
|
Only answer this question for the items you did not select in question %s ('%s') Atebwch y cwestiwn hwn ddim ond ar gyfer yr eitemau na ddewisoch yng nghwestiwn %s ('%s')
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only answer this question for the items you selected in question %s ('%s') | Atebwch y cwestiwn hwn ddim ond ar gyfer yr eitemau a ddewisoch yng nghwestiwn %s ('%s') | Details | |
|
Only answer this question for the items you selected in question %s ('%s') Atebwch y cwestiwn hwn ddim ond ar gyfer yr eitemau a ddewisoch yng nghwestiwn %s ('%s')
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save | Cadw | Details | |
| Name | Enw | Details | |
| Automatic | Awtomatig | Details | |
| The answer(s) must meet these array_filter criteria: | Dylai'r ateb(ion) fodloni'r meini prawf hidlo_arae hyn: | Details | |
|
The answer(s) must meet these array_filter criteria: Dylai'r ateb(ion) fodloni'r meini prawf hidlo_arae hyn:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The answer(s) must meet these validation criteria: | Dylai'r ateb(ion) fodloni'r meini prawf dilysu hyn: | Details | |
|
The answer(s) must meet these validation criteria: Dylai'r ateb(ion) fodloni'r meini prawf dilysu hyn:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only answer this if the following conditions are met: | Atebwch hwn ddim ond os yw'r amodau canlynol wedi'u bodloni: | Details | |
|
Only answer this if the following conditions are met: Atebwch hwn ddim ond os yw'r amodau canlynol wedi'u bodloni:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reload your survey by clicking on the following link (or pasting it into your browser): | Ail-lwytho'ch arolwg drwy glicio ar y ddolen ganlynol (neu ei gludo i'ch porwr): | Details | |
|
Reload your survey by clicking on the following link (or pasting it into your browser): Ail-lwytho'ch arolwg drwy glicio ar y ddolen ganlynol (neu ei gludo i'ch porwr):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Password | Cyfrinair | Details | |
| Saved Survey Details | Manylion yr Arolwg a Gadwyd. | Details | |
| Success | Llwyddiant | Details | |
| Your survey responses have been saved successfully. You will be sent a confirmation email. Please make sure to save your password, since we will not be able to retrieve it for you. | Wedi llwyddo i gadw ymatebion eich arolwg. Byddwch yn cael e-bost i gadarnhau hyn. Gwnewch yn siŵr eich bod yn cadw eich cyfrinair, gan na fydd yn bosibl i ni ei adfer. | Details | |
|
Your survey responses have been saved successfully. You will be sent a confirmation email. Please make sure to save your password, since we will not be able to retrieve it for you. Wedi llwyddo i gadw ymatebion eich arolwg. Byddwch yn cael e-bost i gadarnhau hyn. Gwnewch yn siŵr eich bod yn cadw eich cyfrinair, gan na fydd yn bosibl i ni ei adfer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as