| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The value of this variable can not be changed | Does dim modd newid gwerth y newidyn hwn | Details | |
|
The value of this variable can not be changed Does dim modd newid gwerth y newidyn hwn
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Undefined variable | Newidyn heb ei ddiffinio | Details | |
| Poorly terminated expression - expected a constant or variable | Mynegiant wedi'i derfynu'n wael - yn disgwyl cysonyn neu newidyn | Details | |
|
Poorly terminated expression - expected a constant or variable Mynegiant wedi'i derfynu'n wael - yn disgwyl cysonyn neu newidyn
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not a valid expression | Dydy hwn ddim yn fynegiant dilys | Details | |
|
Not a valid expression Dydy hwn ddim yn fynegiant dilys
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unbalanced equation - values left on stack | Dim cydbwysedd yn yr hafaliad - gwerthoedd ar ôl ar y stac | Details | |
|
Unbalanced equation - values left on stack Dim cydbwysedd yn yr hafaliad - gwerthoedd ar ôl ar y stac
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Extra tokens found | Wedi dod o hyd i docynnau ychwanegol | Details | |
|
Extra tokens found Wedi dod o hyd i docynnau ychwanegol
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to evaluate unary operator - no entries on stack | Heb lwyddo i werthuso'r gweithredwr unol - dim cofnodion ar y stac | Details | |
|
Unable to evaluate unary operator - no entries on stack Heb lwyddo i werthuso'r gweithredwr unol - dim cofnodion ar y stac
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid value(s) on the stack | Gwerthoedd annilys ar y stac | Details | |
|
Invalid value(s) on the stack Gwerthoedd annilys ar y stac
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to evaluate binary operator - fewer than 2 entries on stack | Heb lwyddo i werthuso'r gweithredwr deuaidd - mae llai na 2 gofnod ar y stac | Details | |
|
Unable to evaluate binary operator - fewer than 2 entries on stack Heb lwyddo i werthuso'r gweithredwr deuaidd - mae llai na 2 gofnod ar y stac
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Uppercase the first character of each word in a string | Newid llythyren gyntaf pob gair i briflythyren mewn llinyn | Details | |
|
Uppercase the first character of each word in a string Newid llythyren gyntaf pob gair i briflythyren mewn llinyn
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Strip whitespace (or other characters) from the beginning and end of a string | Tynnu bwlch gwag (neu nodau eraill) o ddechrau a diwedd llinyn | Details | |
|
Strip whitespace (or other characters) from the beginning and end of a string Tynnu bwlch gwag (neu nodau eraill) o ddechrau a diwedd llinyn
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Return current UNIX timestamp | Cyflwyno'r stamp amser UNIX presennol | Details | |
|
Return current UNIX timestamp Cyflwyno'r stamp amser UNIX presennol
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tangent | Tangiad | Details | |
| Calculate the sum of values in an array | Cyfrifo swm y gwerthoedd mewn arae | Details | |
|
Calculate the sum of values in an array Cyfrifo swm y gwerthoedd mewn arae
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Return part of a string | Cyflwyno rhan o linyn | Details | |
Export as