LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Welsh

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (1,970) • Untranslated (3,253) • Waiting (0) • Fuzzy (200) • Warnings (0)
1 … 283 284 285 286 287 … 362
Prio Original string Translation —
Data consistency check Gwirio cysondeb data Details

Data consistency check

Gwirio cysondeb data
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Time statistics Ystadegau amser Details

Time statistics

Ystadegau amser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Median: Canolrif: Details

Median:

Canolrif:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Average interview time: Amser cyfartalog cyfweliad: Details

Average interview time:

Amser cyfartalog cyfweliad:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Interview time Amser cyfweliad Details

Interview time

Amser cyfweliad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Iterate survey Ailadrodd yr arolwg Details

Iterate survey

Ailadrodd yr arolwg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export a VV survey file Allgludo ffeil arolwg VV Details

Export a VV survey file

Allgludo ffeil arolwg VV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import a VV survey file Mewngludo ffeil arolwg VV Details

Import a VV survey file

Mewngludo ffeil arolwg VV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Saved but not submitted responses Gweld ymatebion sydd wedi'u cadw ond heb eu cyflwyno. Details

Saved but not submitted responses

Gweld ymatebion sydd wedi'u cadw ond heb eu cyflwyno.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import responses from a deactivated survey table Mewngludo ymatebion o dabl arolwg sydd wedi'i analluogi Details

Import responses from a deactivated survey table

Mewngludo ymatebion o dabl arolwg sydd wedi'i analluogi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Response summary Crynodeb o'r ymateb Details

Response summary

Crynodeb o'r ymateb
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show previous... Dangos yr un blaenorol... Details

Show previous...

Dangos yr un blaenorol...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export this response Allgludo'r Ymateb hwn Details

Export this response

Allgludo'r Ymateb hwn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this entry Dileu'r cofnod hwn Details

Delete this entry

Dileu'r cofnod hwn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
View response ID %d Gweld ID ymateb %d Details

View response ID %d

Gweld ID ymateb %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 283 284 285 286 287 … 362

Export as