Translations < Welsh < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Welsh

← 1 … 241 242 243 244 245 … 384 →

Prio	Original string	Translation	—
	Condition successfully copied	You have to log in to add a translation.	Details
Condition successfully copied You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: application/models/services/SurveyCondition.php:532 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Condition successfully copied (some were skipped because they were duplicates)	You have to log in to add a translation.	Details
Condition successfully copied (some were skipped because they were duplicates) You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: application/models/services/SurveyCondition.php:530 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Failed to deactivate the plugin.	You have to log in to add a translation.	Details
Failed to deactivate the plugin. You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:273 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Failed to activate the plugin.	You have to log in to add a translation.	Details
Failed to activate the plugin. You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:237 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	December	Rhagfyr	Details
December Rhagfyr Rhagfyr You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:07:27 Date added (local): Calculating... Translated by: ChrisWilliams References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	November	Tachwedd	Details
November Tachwedd Tachwedd You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:07:27 Date added (local): Calculating... Translated by: ChrisWilliams References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	October	Hydref	Details
October Hydref Hydref You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:07:27 Date added (local): Calculating... Translated by: ChrisWilliams References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	September	Medi	Details
September Medi Medi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:07:27 Date added (local): Calculating... Translated by: ChrisWilliams References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	August	Awst	Details
August Awst Awst You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:07:27 Date added (local): Calculating... Translated by: ChrisWilliams References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	July	Gorffennaf	Details
July Gorffennaf Gorffennaf You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:07:27 Date added (local): Calculating... Translated by: ChrisWilliams References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	June	Mehefin	Details
June Mehefin Mehefin You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:07:27 Date added (local): Calculating... Translated by: ChrisWilliams References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	April	Ebrill	Details
April Ebrill Ebrill You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:07:27 Date added (local): Calculating... Translated by: ChrisWilliams References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	March	Mawrth	Details
March Mawrth Mawrth You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:07:27 Date added (local): Calculating... Translated by: ChrisWilliams References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	February	Chwefror	Details
February Chwefror Chwefror You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:07:27 Date added (local): Calculating... Translated by: ChrisWilliams References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	January	Ionawr	Details
January Ionawr Ionawr You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:07:27 Date added (local): Calculating... Translated by: ChrisWilliams References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 241 242 243 244 245 … 384 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Welsh

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta