LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,377) • Translated (5,356) • Untranslated (20) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 347 348 349 350 351 … 359
Prio Original string Translation —
No Ne Details

No

Ne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Not found Nenalezeno Details

Not found

Nenalezeno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
or nebo Details

or

nebo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
and a Details

and

a
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete all conditions set in this scenario? Opravdu chcete smazat všechny podmínky v tomto scénáři? Details

Are you sure you want to delete all conditions set in this scenario?

Opravdu chcete smazat všechny podmínky v tomto scénáři?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
OR NEBO Details

OR

NEBO
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
After Po Details

After

Po
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Current Aktuální Details

Current

Aktuální
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Before Před Details

Before

Před
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
not checked nezašktrnuto Details

not checked

nezašktrnuto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
checked zaškrtnuto Details

checked

zaškrtnuto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Single checkbox Samotné zaškrtávací pole Details

Single checkbox

Samotné zaškrtávací pole
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Group of checkboxes Skupina zaškrtávacích polí Details

Group of checkboxes

Skupina zaškrtávacích polí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sedlacev
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel Storno Details

Cancel

Storno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Decrease Pokles Details

Decrease

Pokles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 347 348 349 350 351 … 359

Export as