Translations < Czech < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Czech

← 1 … 302 303 304 305 306 … 359 →

Prio	Original string	Translation	—
	Arc cosine	Arkus kosinus	Details
Arc cosine Arkus kosinus Arkus kosinus You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:199 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	General settings	Globální nastavení	Details
General settings Globální nastavení Globální nastavení You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:46 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Survey.php:1499 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete this theme?	Opravdu chcete smazat tento motiv?	Details
Are you sure you want to delete this theme? Opravdu chcete smazat tento motiv? Opravdu chcete smazat tento motiv? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:33 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/themes/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:83 application/views/themeOptions/index.php:116 application/views/themeOptions/index.php:171 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Option	Možnost	Details
Option Možnost Možnost You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:33 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:191 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Help	Nápověda	Details
Help Nápověda Nápověda You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:99 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:71 application/views/admin/super/_help_menu.php:5 application/views/questionAdministration/textElements.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have to enter a valid parameter name.	Musíte vložit platný název parametru	Details
You have to enter a valid parameter name. Musíte vložit platný název parametru Musíte vložit platný název parametru You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:47 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No parameters defined	Není definovaný žádný parametr	Details
No parameters defined Není definovaný žádný parametr Není definovaný žádný parametr You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:47 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3255 application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Target (sub-)question:	Cílová (dílčí) otázka:	Details
Target (sub-)question: Cílová (dílčí) otázka: Cílová (dílčí) otázka: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:11 Date added (local): Calculating... Translated by: slansky References: application/views/surveyAdministration/addPanelIntegrationParameter_view.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Parameter name:	Název parametru:	Details
Parameter name: Název parametru: Název parametru: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:44 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/addPanelIntegrationParameter_view.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Insert a new answer option after this one	Vložit novou odpověď za tuto	Details
Insert a new answer option after this one Vložit novou odpověď za tuto Vložit novou odpověď za tuto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:04 Date added (local): Calculating... Translated by: slansky Approved by: jelen1 References: application/helpers/twig_translation_helper.php:35 tmp/runtime/twig_cache/15/158ad0d442fa418f48ccadacf21e9e96.php:309 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Popup HTML editor	Popup HTML editor	Details
Popup HTML editor Popup HTML editor Popup HTML editor You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/user/personalsettings.php:246 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please check at least one item.	Prosím zaškrtněte alespoň jednu položku.	Details
Please check at least one item. Prosím zaškrtněte alespoň jednu položku. Prosím zaškrtněte alespoň jednu položku. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:6170 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Note	Poznámka	Details
Note Poznámka Poznámka You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/ldapform.php:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question group ID	Skupiny dotazů:	Details
Question group ID Skupiny dotazů: Skupiny dotazů: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:46 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: jelen1 References: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:439 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:454 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey URL	URL průzkumu	Details
Survey URL URL průzkumu URL průzkumu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:44 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: jelen1 References: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:375 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:395 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:415 application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:200 application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:210 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 302 303 304 305 306 … 359 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Czech

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta