LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,383) • Translated (5,372) • Untranslated (11) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 282 283 284 285 286 … 359
Prio Original string Translation —
Language Jazyk Details

Language

Jazyk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Check data Zkontrolovat data Details

Check data

Zkontrolovat data
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
To receive a new password by email you have to enter your user name and original email address. Pro zaslání nového hesla e-mailem uveďte prosím uživatelské jméno a původní e-mailovou adresu. Details

To receive a new password by email you have to enter your user name and original email address.

Pro zaslání nového hesla e-mailem uveďte prosím uživatelské jméno a původní e-mailovou adresu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Recover your password Obnovit heslo Details

Recover your password

Obnovit heslo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Forgot your password? Zapomněli jste Vaše heslo? Details

Forgot your password?

Zapomněli jste Vaše heslo?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pavelwil
References:
Priority:
normal
More links:
Try again Zkusit znovu Details

Try again

Zkusit znovu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Message: Zpráva: Details

Message:

Zpráva:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Heading Záhlaví Details

Heading

Záhlaví
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total Celkem Details

Total

Celkem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Message Zpráva Details

Message

Zpráva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Actions Akce Details

Actions

Akce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment rules Pravidla hodnocení Details

Assessment rules

Pravidla hodnocení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There are no groups available. Nejsou k dispozici žádné uživatelské skupiny Details

There are no groups available.

Nejsou k dispozici žádné uživatelské skupiny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to view & update the translations using the quick-translation feature Oprávnění prohlížet a aktualizovat překlady pomocí funkce rychlého překladu Details

Permission to view & update the translations using the quick-translation feature

Oprávnění prohlížet a aktualizovat překlady pomocí funkce rychlého překladu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Quick translation Rychlý překlad Details

Quick translation

Rychlý překlad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 282 283 284 285 286 … 359

Export as