| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Attention: Several question codes were updated. Please check these carefully as the update may not be perfect with customized expressions. | Pozor: Bylo změněno několik kódů otázek. Zkontrolujte je prosím podrobně, neboť změna nemusela perfektně změnit vlastní výrazy. | Details | |
|
Attention: Several question codes were updated. Please check these carefully as the update may not be perfect with customized expressions. Pozor: Bylo změněno několik kódů otázek. Zkontrolujte je prosím podrobně, neboť změna nemusela perfektně změnit vlastní výrazy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select all | Vybrat vše | Details | |
| Survey response %d | Odpověď na průzkum %d | Details | |
| Survey response | Odpověď na průzkum | Details | |
| CPDB mapping | Mapování CDBR | Details | |
| Duplicates will be detected by a combination of firstname, lastname and email addresses. | Duplicity budou detekovány kombinací křestního jména, příjmení a e-mailové adresy. | Details | |
|
Duplicates will be detected by a combination of firstname, lastname and email addresses. Duplicity budou detekovány kombinací křestního jména, příjmení a e-mailové adresy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Duplicates will be detected using the participant_id field in this CSV file. | V tomto CSV souboru budou detekovány duplicity pomocí pole participant_id. | Details | |
|
Duplicates will be detected using the participant_id field in this CSV file. V tomto CSV souboru budou detekovány duplicity pomocí pole participant_id.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (none) | (nic) | Details | |
| Answer must be between %s and %s | Odpověď musí být mezi %s a %s | Details | |
|
Answer must be between %s and %s Odpověď musí být mezi %s a %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer must be %s | Odpověď musí být %s | Details | |
| Answer must be less or equal to %s | Odpověď musí být menší nebo rovna %s | Details | |
|
Answer must be less or equal to %s Odpověď musí být menší nebo rovna %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer must be greater or equal to %s | Odpověď musí být větší nebo rovna %s | Details | |
|
Answer must be greater or equal to %s Odpověď musí být větší nebo rovna %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Title of subquestion %s was updated to %s. | Titulek dílčí otázky %s byl změněn na %s. | Details | |
|
Title of subquestion %s was updated to %s. Titulek dílčí otázky %s byl změněn na %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unlimited | Neomezeno | Details | |
| You did not answer to the security question. | Neodpověděl(a) jste na bezpečnostní otázku. | Details | |
|
You did not answer to the security question. Neodpověděl(a) jste na bezpečnostní otázku.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as