| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You have been added back to the central participants list for this site. | Byl(a) jste opět přidán(a) do centrálního seznamu respondentů tohoto webu | Details | |
|
You have been added back to the central participants list for this site. Byl(a) jste opět přidán(a) do centrálního seznamu respondentů tohoto webu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add language | Přidat jazyk | Details | |
| They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields | Byly vyhodnoceny jako duplicitní na základě kombinace polí křestního jména, příjmení a e-mailu | Details | |
|
They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields Byly vyhodnoceny jako duplicitní na základě kombinace polí křestního jména, příjmení a e-mailu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| They were found to be duplicate using the participant id field | Byly vyhodnoceny jako duplicitní na základě pole id respondenta | Details | |
|
They were found to be duplicate using the participant id field Byly vyhodnoceny jako duplicitní na základě pole id respondenta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records were duplicate but had attributes updated | %s záznamů bylo duplicitních, ale jejich atributy byly aktualizovány | Details | |
|
%s records were duplicate but had attributes updated %s záznamů bylo duplicitních, ale jejich atributy byly aktualizovány
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s new participants were created | Bylo vytvořeno %s nových respondentů | Details | |
|
%s new participants were created Bylo vytvořeno %s nových respondentů
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records found in CSV file | V CSV souboru bylo nalezeno %s záznamů | Details | |
|
%s records found in CSV file V CSV souboru bylo nalezeno %s záznamů
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No new participants were created | Nebyli vytvoření žádní noví respondenti | Details | |
|
No new participants were created Nebyli vytvoření žádní noví respondenti
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can edit? | Může editovat? | Details | |
| Submitted | Odesláno | Details | |
| Last invited | Poslední pozvánka | Details | |
| Note: Standard participant fields cannot be automatically mapped | Pozn.: Standardní pole přístupových kódů nemohou být automaticky mapovaná | Details | |
|
Note: Standard participant fields cannot be automatically mapped Pozn.: Standardní pole přístupových kódů nemohou být automaticky mapovaná
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite existing standard field values if a participant already exists? | Přepsat existující hodnoty standardních polí, pokud už respondent existuje | Details | |
|
Overwrite existing standard field values if a participant already exists? Přepsat existující hodnoty standardních polí, pokud už respondent existuje
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite existing auto mapped attribute values if a participant already exists? | Přepsat existující automaticky mapované hodnoty atributů, pokud už respondent existuje | Details | |
|
Overwrite existing auto mapped attribute values if a participant already exists? Přepsat existující automaticky mapované hodnoty atributů, pokud už respondent existuje
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite existing participant attribute values if a participant already exists? | Přepsat existující hodnoty atributů respondenta, pokud respondent již existuje? | Details | |
|
Overwrite existing participant attribute values if a participant already exists? Přepsat existující hodnoty atributů respondenta, pokud respondent již existuje?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as