LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,780) • Translated (5,780) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 185 186 187 188 189 … 386
Prio Original string Translation —
Target database version: Verze cílové databáze: Details

Target database version:

Verze cílové databáze:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Current database version: Současná verze databáze: Details

Current database version:

Současná verze databáze:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Table prefix: Předpona názvu tabulek: Details

Table prefix:

Předpona názvu tabulek:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Database name: Jméno databáze: Details

Database name:

Jméno databáze:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Database type: Typ databáze: Details

Database type:

Typ databáze:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Display mode: Nastavení displeje: Details

Display mode:

Nastavení displeje:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete the selected responses? Jste si jist, že chcete smazat všechny označené odpovědi? Details

Are you sure you want to delete the selected responses?

Jste si jist, že chcete smazat všechny označené odpovědi?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Delete responses Smazat odpovědi Details

Delete responses

Smazat odpovědi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Selected response(s)... Zvolená odpověď (odpovědi) ... Details

Selected response(s)...

Zvolená odpověď (odpovědi) ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
VBraun
References:
Priority:
normal
More links:
completed hotovo Details

completed

hotovo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Compact Kompaktní Details

Compact

Kompaktní
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Extended Rozšířené Details

Extended

Rozšířené
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Not relevant for this question type Pro tento typ otázky není relevantní Details

Not relevant for this question type

Pro tento typ otázky není relevantní
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Please select at least one item Vyberte prosím alespoň jednu možnost Details

Please select at least one item

Vyberte prosím alespoň jednu možnost
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Random order: Náhodné pořadí: Details

Random order:

Náhodné pořadí:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 185 186 187 188 189 … 386

Export as