LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,960) • Translated (5,902) • Untranslated (52) • Waiting (1) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 10 11 12 13 14 … 398
Prio Original string Translation —
Select a question type Vyberte typ otázky Details

Select a question type

Vyberte typ otázky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-25 21:54:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
See how LimeSurvey autosaves your work? You don't have to worry about saving your progress at any time. Vidíte, jak LimeSurvey automaticky ukládá vaši práci? O ukládání svého postupu se už nemusíte starat. Details

See how LimeSurvey autosaves your work? You don't have to worry about saving your progress at any time.

Vidíte, jak LimeSurvey automaticky ukládá vaši práci? O ukládání svého postupu se už nemusíte starat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-25 21:54:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Rows per page Řádků na stránku Details

Rows per page

Řádků na stránku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-22 20:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Return to the editor Zpět do editoru Details

Return to the editor

Zpět do editoru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-22 20:32:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Results overview Přehled výsledků Details

Results overview

Přehled výsledků
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-22 20:33:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Responses updated! Odpovědi aktualizovány! Details

Responses updated!

Odpovědi aktualizovány!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-22 20:33:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Responses rate Míra odpovědí Details

Responses rate

Míra odpovědí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-22 20:33:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Responses list Seznam odpovědí Details

Responses list

Seznam odpovědí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-22 20:33:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Responses can only be updated through the responses list. Odpovědi lze aktualizovat pouze prostřednictvím seznamu odpovědí. Details

Responses can only be updated through the responses list.

Odpovědi lze aktualizovat pouze prostřednictvím seznamu odpovědí.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-22 20:33:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Reorder questions Změnit pořadí otázek Details

Reorder questions

Změnit pořadí otázek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-25 21:55:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Random A-Z/Z-A Náhodné od A do Z/od Z do A Details

Random A-Z/Z-A

Náhodné od A do Z/od Z do A
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-25 21:55:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Preview Settings Nastavení náhledu Details

Preview Settings

Nastavení náhledu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-26 12:57:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Powered by LimeSurvey – The Freshest Online Survey Tool Využívá LimeSurvey – nejmodernějším online nástroj pro průzkumy Details

Powered by LimeSurvey – The Freshest Online Survey Tool

Využívá LimeSurvey – nejmodernějším online nástroj pro průzkumy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-26 13:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Please enable the embedding in the Global settings under Security. Povolte prosím vkládání v globálním nastavení v části Zabezpečení. Details

Please enable the embedding in the Global settings under Security.

Povolte prosím vkládání v globálním nastavení v části Zabezpečení.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-26 13:49:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Pin column Připnout sloupec Details

Pin column

Připnout sloupec
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-26 13:49:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 10 11 12 13 14 … 398

Export as