LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (5,387) Translated (5,381) Untranslated (3) Waiting (1) Fuzzy (2) Warnings (0) Current Filter (3,452)
1 2 3 4 5 231
Prio Original string Translation
Validation detail (Validation summary must also be checked to see detail) Podrobnosti ověření (Abyste viděli podrobnosti, projděte také souhrn ověření) Details

Validation detail (Validation summary must also be checked to see detail)

Podrobnosti ověření (Abyste viděli podrobnosti, projděte také souhrn ověření)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-12 08:28:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Validation summary Shrnutí ověření Details

Validation summary

Shrnutí ověření
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-12 08:28:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed timing Podrobné načasování Details

Detailed timing

Podrobné načasování
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-12 08:28:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Specify which debugging features to use Určete, které ladicí funkce se mají použít Details

Specify which debugging features to use

Určete, které ladicí funkce se mají použít
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-12 08:29:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Debug log level Úroveň protokolu ladění Details

Debug log level

Úroveň protokolu ladění
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-12 08:29:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Pretty print syntax Syntaxe hezkého tisku Details

Pretty print syntax

Syntaxe hezkého tisku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-12 08:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Select language to show Survey Logic File Vyberte jazyk pro zobrazení souboru logiky průzkumu Details

Select language to show Survey Logic File

Vyberte jazyk pro zobrazení souboru logiky průzkumu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-04 15:11:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Other languages Jiné jazyky Details

Other languages

Jiné jazyky
You have to log in to edit this translation.
Unknown action Neznámá akce Details

Unknown action

Neznámá akce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-04 15:11:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Soft terminate after related visible question was submitted, answer will be editable "Měkké" ukončení po odeslání související otázky. Odpověď bude možné ještě upravit Details

Soft terminate after related visible question was submitted, answer will be editable

"Měkké" ukončení po odeslání související otázky. Odpověď bude možné ještě upravit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2024-11-04 15:13:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Terminate after all page submissions Ukončit po odeslání všech stránek Details

Terminate after all page submissions

Ukončit po odeslání všech stránek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-04 15:14:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Terminate after related visible and hidden questions were submitted Ukončit po odeslání souvisejících viditelných a skrytých otázek Details

Terminate after related visible and hidden questions were submitted

Ukončit po odeslání souvisejících viditelných a skrytých otázek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-04 15:15:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Soft terminate after related visible question was submitted, answer will be editable "Měkké" ukončení po odeslání zobrazené související otázky. Odpověď bude možné dále upravovat. Details

Soft terminate after related visible question was submitted, answer will be editable

"Měkké" ukončení po odeslání zobrazené související otázky. Odpověď bude možné dále upravovat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-04 15:16:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Terminate after related visible question was submitted Ukončit po odeslání související zobrazené otázky Details

Terminate after related visible question was submitted

Ukončit po odeslání související zobrazené otázky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-04 15:16:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Select an option Vybrat možnost Details

Select an option

Vybrat možnost
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-04 15:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 2 3 4 5 231

Export as