LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (5,399) • Untranslated (22) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 85 86 87 88 89 … 360
Prio Original string Translation —
Add DATESTAMP variable Přidat proměnnou DATESTAMP Details

Add DATESTAMP variable

Přidat proměnnou DATESTAMP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Add STARTDATE variable Přidat proměnnou STARTDATE Details

Add STARTDATE variable

Přidat proměnnou STARTDATE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Add SUBMITDATE variable Přidat proměnnou SUBMITDATE Details

Add SUBMITDATE variable

Přidat proměnnou SUBMITDATE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Add SEED variable Přidat proměnnou SEED Details

Add SEED variable

Přidat proměnnou SEED
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Errors happened during the update check. Please notify the extension authors for support. Během kontroly před aktualizací došlo k chybám. Informujte prosím autory rozšíření s žádostí o podporu. Details

Errors happened during the update check. Please notify the extension authors for support.

Během kontroly před aktualizací došlo k chybám. Informujte prosím autory rozšíření s žádostí o podporu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Updates available Aktualizace k dispozici Details

Updates available

Aktualizace k dispozici
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Security updates available K dispozici je bezpečnostní aktualizace Details

Security updates available

K dispozici je bezpečnostní aktualizace
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Check all extensions for available updates. Zkontrolovat možnost aktualizace pro všechna rozšíření. Details

Check all extensions for available updates.

Zkontrolovat možnost aktualizace pro všechna rozšíření.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Require at least one uppercase character Musí obsahovat alespoň jeden speciální znak Details

Require at least one uppercase character

Musí obsahovat alespoň jeden speciální znak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
The password does require at least one uppercase character Heslo musí obsahovat alespoň jedno velké písmeno Details

The password does require at least one uppercase character

Heslo musí obsahovat alespoň jedno velké písmeno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
The password does require at least one digit Heslo musí obsahovat alespoň jednu číslici Details

The password does require at least one digit

Heslo musí obsahovat alespoň jednu číslici
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
If participant access codes are used, the public may register for this survey Pokud jsou použity přístupové kódy respondentů, mmůže se do průzkumu registrovat veřejnost Details

If participant access codes are used, the public may register for this survey

Pokud jsou použity přístupové kódy respondentů, mmůže se do průzkumu registrovat veřejnost
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Strongly agree Souhlasím Details

Strongly agree

Souhlasím
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Agree Spíše souhlasím Details

Agree

Spíše souhlasím
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Neither agree nor disagree Neutrální postoj Details

Neither agree nor disagree

Neutrální postoj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 85 86 87 88 89 … 360

Export as