LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (5,399) Untranslated (22) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 81 82 83 84 85 360
Prio Original string Translation
Question theme is used in a Survey and cannot be uninstalled Tento typ otázky se používá v průzkumu, proto jej nelze odinstalovat Details

Question theme is used in a Survey and cannot be uninstalled

Tento typ otázky se používá v průzkumu, proto jej nelze odinstalovat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Question type is being extended and cannot be uninstalled tento typ otázky byl rozšířen, proto jej nelze odinstalovat Details

Question type is being extended and cannot be uninstalled

tento typ otázky byl rozšířen, proto jej nelze odinstalovat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Group ID (gid): “%s” already set with language ”%s”. ID skupiny (gid): „%s“ už bylo nastaveno v jazyce „%s“. Details

Group ID (gid): “%s” already set with language ”%s”.

ID skupiny (gid): „%s“ už bylo nastaveno v jazyce „%s“.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
You can add any regular expression based validation in here Sem můžete přidat jakoukoliv kontrolu, postavenou na regulárních výrazech Details

You can add any regular expression based validation in here

Sem můžete přidat jakoukoliv kontrolu, postavenou na regulárních výrazech
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Input validation Ověření vstupu Details

Input validation

Ověření vstupu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Default attribute values for this question type will be cleared Výchozí hodnoty atributů pro tento typ otázky budou vymazány Details

Default attribute values for this question type will be cleared

Výchozí hodnoty atributů pro tento typ otázky budou vymazány
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Clear default values Smazat výchozí hodnoty Details

Clear default values

Smazat výchozí hodnoty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
All attribute values for this question type will be saved as default Všechny hodnoty atributů pro tento typ otázky budou uloženy jako výchozí Details

All attribute values for this question type will be saved as default

Všechny hodnoty atributů pro tento typ otázky budou uloženy jako výchozí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Save as default values Uložit jako výchozí hodnoty Details

Save as default values

Uložit jako výchozí hodnoty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Store the answers to this question encrypted Uložit odpovědi na tuto otázku v šifrované podobě Details

Store the answers to this question encrypted

Uložit odpovědi na tuto otázku v šifrované podobě
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Makes this question mandatory in your survey. Option "Soft" gives a possibility to skip a question without giving any answer. Tato otázka bude ve vašem průzkumu povinná. Nastavení "Nepovinná" dá možnost přeskočit otázku bez odpovědi. Details

Makes this question mandatory in your survey. Option "Soft" gives a possibility to skip a question without giving any answer.

Tato otázka bude ve vašem průzkumu povinná. Nastavení "Nepovinná" dá možnost přeskočit otázku bez odpovědi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Activate the "other" option for your question Aktivujte pro svou otázku možnost „jiné“ Details

Activate the "other" option for your question

Aktivujte pro svou otázku možnost „jiné“
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Soft Nepoviná Details

Soft

Nepoviná
You have to log in to edit this translation.
The question code is mandatory. Kód otázky je povinný. Details

The question code is mandatory.

Kód otázky je povinný.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Uninstall plugin Odinstalovat zásuvný modul Details

Uninstall plugin

Odinstalovat zásuvný modul
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 81 82 83 84 85 360

Export as