| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unknown user. You have to select a user. | Neznámý uživatel. Musíte nějakého vybrat. | Details | |
|
Unknown user. You have to select a user. Neznámý uživatel. Musíte nějakého vybrat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User could not be added. | Uživatele nelze přidat. | Details | |
| You don't have permission to edit a user group | Nemáte práva k úpravám skupiny uživatelů | Details | |
|
You don't have permission to edit a user group Nemáte práva k úpravám skupiny uživatelů
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to edit user group! Group already exists? | Nepodařilo se upravit skupinu uživatelů! Je možné, že skupina už existuje. | Details | |
|
Failed to edit user group! Group already exists? Nepodařilo se upravit skupinu uživatelů! Je možné, že skupina už existuje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete Box | Box nelze smazat | Details | |
| Survey theme options | Možnosti motivu průzkumu | Details | |
| You are not a participant of this survey. | Nejste respondentem tohoto průzkumu. | Details | |
|
You are not a participant of this survey. Nejste respondentem tohoto průzkumu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit theme options | Upravit nastavení motivu | Details | |
| Uppercase only | Pouze velká písmena | Details | |
| The new password can not be empty. | Nové heslo nemůže být prázdné. | Details | |
|
The new password can not be empty. Nové heslo nemůže být prázdné.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it. | Pozor! Pokud odstraníte nedokončenou odpověď během probíhajícího průzkumu, respondent ji už nebude moci dokončit. | Details | |
|
Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it. Pozor! Pokud odstraníte nedokončenou odpověď během probíhajícího průzkumu, respondent ji už nebude moci dokončit.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you want to delete this response? | Chcete tuto odpověď opravdu smazat? | Details | |
|
Do you want to delete this response? Chcete tuto odpověď opravdu smazat?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The data could not be saved because the response does not exist in the database. | Data nemohla být uložena, protože odpověď v databázi neexistuje. | Details | |
|
The data could not be saved because the response does not exist in the database. Data nemohla být uložena, protože odpověď v databázi neexistuje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom token | Vlastní token | Details | |
| Without ambiguous characters | Bez těžko rozlišitelných znaků | Details | |
|
Without ambiguous characters Bez těžko rozlišitelných znaků
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as