LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (5,399) Untranslated (22) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 66 67 68 69 70 360
Prio Original string Translation
Between %d and %d characters long. Délka mezi %d a %d znaků. Details

Between %d and %d characters long.

Délka mezi %d a %d znaků.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Exactly %d character long.|Exactly %d characters long. Délka přesně %d znak.|Délka přesně %d znaků. Details

Exactly %d character long.|Exactly %d characters long.

Délka přesně %d znak.|Délka přesně %d znaků.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
At most %d character long.|At most %d characters long. Délka nanejvýš %d znak.|Délka nanejvýš %d znaků. Details

At most %d character long.|At most %d characters long.

Délka nanejvýš %d znak.|Délka nanejvýš %d znaků.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
At least %d character long.|At least %d characters long. Délka alespoň %d znak.|Délka alespoň %d znaků. Details

At least %d character long.|At least %d characters long.

Délka alespoň %d znak.|Délka alespoň %d znaků.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
A password must meet the following requirements: Heslo musí splňovat následující požadavky: Details

A password must meet the following requirements:

Heslo musí splňovat následující požadavky:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Note: This survey has a past expiration date configured and is currently not available to participants. Please remember to update/remove the expiration date in the survey settings after activation. Poznámka: Tento průzkum má nastavené datum vypršení platnosti a už není respondentům k dispozici. Nezapomeňte po aktivaci v nastavení průzkumu aktualizovat/odebrat datum vypršení platnosti. Details

Note: This survey has a past expiration date configured and is currently not available to participants. Please remember to update/remove the expiration date in the survey settings after activation.

Poznámka: Tento průzkum má nastavené datum vypršení platnosti a už není respondentům k dispozici. Nezapomeňte po aktivaci v nastavení průzkumu aktualizovat/odebrat datum vypršení platnosti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-31 10:03:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Bulk convert conditions to ExpressionScript Podmínky hromadného převodu na ExpressionScript Details

Bulk convert conditions to ExpressionScript

Podmínky hromadného převodu na ExpressionScript
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Preview conversion of conditions to ExpressionScript Náhled převodu podmínek do ExpressionScriptu Details

Preview conversion of conditions to ExpressionScript

Náhled převodu podmínek do ExpressionScriptu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Unit test dynamic ExpressionScript processing Testo jednotky dynamického zpracování ExpressionScriptu Details

Unit test dynamic ExpressionScript processing

Testo jednotky dynamického zpracování ExpressionScriptu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Expression Engine Engine výrazů Details

Expression Engine

Engine výrazů
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to generate random string for token. Please check your configuration and ensure that the openssl or mcrypt extension is enabled. Nepodařilo se vygenerovat náhodný řetězec pro token. Zkontrolujte konfiguraci, jestli je povoleno rozšíření openssl nebo mcrypt. Details

Failed to generate random string for token. Please check your configuration and ensure that the openssl or mcrypt extension is enabled.

Nepodařilo se vygenerovat náhodný řetězec pro token. Zkontrolujte konfiguraci, jestli je povoleno rozšíření openssl nebo mcrypt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
A condition can be used to add branching logic using ExpressionScript. Either edit it directly here or use the Condition designer. Podmínku lze použít k přidání logiky větvení pomocí ExpressionScript. Upravte ji přímo tady, nebo použijte Návrháře podmínek. Details

A condition can be used to add branching logic using ExpressionScript. Either edit it directly here or use the Condition designer.

Podmínku lze použít k přidání logiky větvení pomocí ExpressionScript. Upravte ji přímo tady, nebo použijte Návrháře podmínek.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Your database configuration needs to have innodb_file_format and innodb_file_format_max set to use the Barracuda format in order to use InnoDB engine for LimeSurvey! Pokud chcete použít InnoDB engine pro LimeSurvey, musíte mít v konfiguraci své databáze nastaveny innodb_file_format a innodb_file_format_max, potřebné pro použití formátu Baracuda. Details

Your database configuration needs to have innodb_file_format and innodb_file_format_max set to use the Barracuda format in order to use InnoDB engine for LimeSurvey!

Pokud chcete použít InnoDB engine pro LimeSurvey, musíte mít v konfiguraci své databáze nastaveny innodb_file_format a innodb_file_format_max, potřebné pro použití formátu Baracuda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
You need to enable large_file_prefix setting in your database configuration in order to use InnoDB engine for LimeSurvey! Chcete-li pro LimeSurvey použít modul InnoDB , musíte povolit large_file_prefix v konfiguraci databáze! Details

You need to enable large_file_prefix setting in your database configuration in order to use InnoDB engine for LimeSurvey!

Chcete-li pro LimeSurvey použít modul InnoDB , musíte povolit large_file_prefix v konfiguraci databáze!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
The database engine type must be set for MySQL Pro MySQL musí být nastaven typ databázového stroje. Details

The database engine type must be set for MySQL

Pro MySQL musí být nastaven typ databázového stroje.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 66 67 68 69 70 360

Export as