LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,384) • Translated (5,372) • Untranslated (11) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 50 51 52 53 54 … 359
Prio Original string Translation —
Error importing folder: %s Chyba při importu složky: %s Details

Error importing folder: %s

Chyba při importu složky: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Error details: Posrobnosti chyby: Details

Error details:

Posrobnosti chyby:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
2FA enabled 2FA povolena Details

2FA enabled

2FA povolena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
An error has happened, and the key could not be deleted. Došlo k chybě a klíč nelze smazat. Details

An error has happened, and the key could not be deleted.

Došlo k chybě a klíč nelze smazat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
You cannot modify your own permissions. Nemůžete modifikovat svá vlastní oprávnění. Details

You cannot modify your own permissions.

Nemůžete modifikovat svá vlastní oprávnění.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - Email address Respondent - e-mailová adresa Details

Participant - Email address

Respondent - e-mailová adresa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - Access code Respondent - přístupový kód Details

Participant - Access code

Respondent - přístupový kód
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Survey administrator - Email address Správce průzkumu - e-mailová adresa Details

Survey administrator - Email address

Správce průzkumu - e-mailová adresa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Survey administrator - Name Správce průzkumu - jméno Details

Survey administrator - Name

Správce průzkumu - jméno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - Last name Respondent - příjmení Details

Participant - Last name

Respondent - příjmení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - First name Respondent - křestní jméno Details

Participant - First name

Respondent - křestní jméno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - Opt-in URL Respondent - opt-in URL Details

Participant - Opt-in URL

Respondent - opt-in URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - Opt-out URL Respondent - URL pro odhlášení Details

Participant - Opt-out URL

Respondent - URL pro odhlášení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
All question group texts meet consistency standards. Všechny texty skupin otázek splňují standardy konzistence. Details

All question group texts meet consistency standards.

Všechny texty skupin otázek splňují standardy konzistence.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
The following question group texts should be deleted: Následující texty skupin otázek by měly být odstraněny: Details

The following question group texts should be deleted:

Následující texty skupin otázek by měly být odstraněny:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 50 51 52 53 54 … 359

Export as